Teknik Makale

Sistem fontlarıyla gömülü olmayan PDF fontlarını render

Bir PDF bir fontu gömmediğinde HotPDF componenti o metni, HPDFMapBaseFontToSystem'in seçtiği kurulu bir Windows fontuyla render eder: metot /BaseFont adını çözer, stil kısmını soyar, GDI ailenin kurulu olduğunu doğrulayana dek birkaç yazım dener, eksik standart 14 genişliklerini metrik uyumlu fontlardan ölçer ve çizmeden önce tek baytlık kodları Unicode'a çevirir. O adımların her biri, bariz yaklaşımın gerçek dosyalarda başarısız olması yüzünden vardır. RenderLoadedPageToBitmap sayfa renderer'ı gömülü programları iyi işler; bu ise dosyada hiç olmayan fontların hikâyesidir

GDI gömülü olmayan bir font için yanlış yüzü neden sessizce çizer?

GDI asla eksik font bildirmez: CreateFontIndirect'e tanımadığı bir aile adı verirseniz sessizce bir yedek seçer; çoğu zaman bold ağırlığı olmayan başka bir serif. PDF adını neredeyse aynen geçirin; TimesNewRoman,Bold, TimesNewRomanPS-BoldMT ve SegoeUI-Semibold hiçbir şeyle eşleşmez ve GDI'nin seçtiği her ne ise öyle çıkar. Adlar bundan da kötü olabilir. ISO 32000-1 §7.3.5 bir adın herhangi bir baytını #xx olarak yazmasına izin verir ve CJK üreticileri font adlarını rutin olarak kaçırılmış UTF-8 ya da eski kod sayfası baytlarıyla yazar; çözümleme adımını atlayan bir eşleyici, GDI'den kaçışların kendisinden adı olan bir yüz ister. HPDFMapBaseFontToSystem önce kaçışları çözer, geçerli bir UTF-8 bayt dizisini karakterleri olarak döndürür ve kalan yüksek baytları sistem kod sayfasında okur

Stili kesmek, sezgisel kuralların sahaya indiği yerdir. Virgül her zaman aileyi bitirir (Arial,Bold Arial verir); tire ise yalnızca ardından gelen kelime bir stilse bitirir: Bold, Italic, Oblique, Regular, Roman, Medium, Light, Black, Heavy, Semi, Demi, Thin, Extra, Ultra ya da Condensed. O kural MS-Mincho'yu bütün tutarken Calibri-Light'ı Calibri'ye çevirir. HotPDF sonra ailenin yazımlarını dener; ardından PSMT, MT ya da PS eki soyulmuş yazımlarını dener. O yazımlar, bir kelimenin başlayabileceği her noktadaki boşluk seçeneklerini kapsar: küçük harfi izleyen bir büyük harften önce (MyriadPro Myriad Pro olur), küçük harfin izlediği bir koşunun son büyük harfinde (UIGothic) ve baştaki bir MS'ten sonra (MSPGothic); tam boşluklu biçimden adın yazıldığı hâle kadar. Böyle dört noktadan sonra yalnızca tam boşluklu ve bitişik ad denenir. Boşluk körlemesine uygulanamaz, çünkü Windows bazı kelimeleri bitişik tutar: SimSun tam olarak o yazımla kuruludur; MicrosoftYaHei, MicrosoftJhengHei ve MSPGothic ise Microsoft YaHei, Microsoft JhengHei ve MS PGothic'e aittir. Her iç büyük harften önce boşluk koyan bir eşleyici, MicrosoftYaHei'yi Microsoft Ya Hei diye arar ve asla bulamaz. Bir aday, CreateFontIndirect'in ardından GetTextFace'in istenen adı döndürmesiyle ya da seçilen fontun name tablosunun onu herhangi bir dilde aile, tam aile ya da tipografik aile adı olarak listelemesiyle kurulu sayılır; cevap ad başına cache edilir, böylece kurulu olmayan çok fontlu belgeler her sayfada her ad için Windows'a sormaz

HotPDFin Delphide gömülü olmayan PDF fontlarını sistem fontlarıyla render hattı: HPDFMapBaseFontToSystem /BaseFont adındaki #xx kaçışlı baytları çözer, MS-Minchoyu bütün tutarken Bold, Italic ve Light stil eklerini soyar, Myriad Pro ile Microsoft YaHei gibi aday yazımlar kurar ve birini yalnızca GetTextFace ya da font name tablosu kurulu adı doğrulayınca kabul eder
GDI eksik fontu asla bildirmez, sessizce yedekler — eşleme adaylarını sırayla dener ve yalnızca GDInin geri verdiği ya da seçilen fontun name tablosunun listelediği ada güvenir

Eşleme fonksiyonu HPDFRenderFontMetrics ünitesinde public olduğu için bir preflight raporu, her gömülü olmayan fontun hangi kurulu aileyle render edileceğini gösterebilir; THotPDFin yüklenmiş belgeler için çoktan açtığı font numaralandırmasını kullanarak:

uses
  HPDFDoc, HPDFRenderFontMetrics;

procedure ListSystemFontMappings(Pdf: THotPDF; Log: TStrings);
var
  Page, I: Integer;
  Info: THPDFLoadedFontInfo;
begin
  for Page := 0 to Pdf.LoadedPageCount - 1 do
    for I := 0 to Pdf.GetLoadedFontCount(Page) - 1 do
      if Pdf.GetLoadedFontInfo(Page, I, Info) and not Info.IsEmbedded then
        Log.Add(Format('page %d  /%s  %s -> %s',
          [Page + 1, string(Info.ResourceName), string(Info.FontName),
           HPDFMapBaseFontToSystem(Info.FontName)]));
end;

HotPDF /Widthssi olmayan standart 14 fontlarını nasıl ölçer?

HotPDF eksik advansleri aynı metrikli kurulu font üzerinde ölçer; çünkü ISO 32000-1 §9.6.2.2 standart 14 fontun /Widths atlamasına izin verir ve kütüphane AFM tablosu taşımaz. Arial Helvetica metriklerini taşır, Times New Roman Times'ı, Courier New Courier'i; HPDFMeasureBaseFontWidths eşleşen yüzü lfHeight = -1000'de kurup GetCharWidth32W çağırır; o yükseklikte sonuç, PDF genişliklerinin kullandığı 1/1000 em birimlerindedir zaten. Renderer önce her kodu /Encoding, /BaseEncoding ve /Differences üzerinden, StandardEncoding varsayılanıyla Unicode'a çevirir. SVG exportu ve metin çıkarması bir tuzağı daha paylaşır: hiç /Encoding'i olmayan standart bir Type 1 font, örtük bir StandardEncoding taşır; onsuz kurulan bir decoder hiç encoding bilgisi taşımaz ve ölçülen her genişlik kullanılmaz. HotPDF örtük StandardEncoding'i sağlar ve onu önceden tanımlı encoding olarak işaretler; onu CMap-ad yoluna yönlendirmek her kodu 0 olarak çözerdi ve her genişlik ona uyardı

Bold, italic ve birden başlayan font descriptor bayrakları

Bir font descriptor'ın /Flags girdisi bitlerini 0'dan değil 1'den numaralar; böylece ISO 32000-1 Tablo 123'e göre ForceBold bit 19 ($40000), Italic bit 7 ($40)'dir. Bir fazlası hatayı yapmak kolaydır: sıfırdan sayın ve $20000 ForceBold gibi görünür; oysa o bit 18, SmallCap'tir ve üzerinde ağırlık testi yapmak her small-caps yüzü bold render eder. Tuzak ayrıca iyi saklanır; çünkü /FontDescriptor neredeyse her zaman dolaylı bir referanstır: yalnızca doğrudan objeleri okuyan kod, bayrak koluna hiç ulaşmaz ve aynı körlük /Widths 12 0 R'i de yok sayıp metni yedek bir advance ile dizer. Dolaylı referansları çözmek ile bit sabitlerini Tablo 123'e sabitlemek bir araya aittir:

const
  // ISO 32000-1 Tablo 123 bit konumlarını 1den sayar
  FD_ITALIC     = $00040;  // bit 7
  FD_SMALLCAP   = $20000;  // bit 18, bir ağırlık değil
  FD_FORCEBOLD  = $40000;  // bit 19

procedure ApplyDescriptorFlags(Flags: Integer; var LF: TLogFont);
begin
  if (Flags and FD_FORCEBOLD) <> 0 then
    LF.lfWeight := FW_BOLD;
  if (Flags and FD_ITALIC) <> 0 then
    LF.lfItalic := 1;
end;
PDF font descriptor /Flags girdisinin bit numaralandırması: ISO 32000-1 Tablo 123 bit 1'den sayar; Italic bit 7'de $40, SmallCap bit 18'de $20000, ForceBold bit 19'da $40000'dır; bold için $20000'lik sıfır tabanlı test aslında SmallCap'i hedefler ve dolaylı /FontDescriptor referansları çözülmediği sürece gizli kalır
Dolaylı bir descriptor'ın ardındaki bayrak kolu, referanslar çözülene dek ölü koddur; sonra sıfır tabanlı bir bit testi small-caps metni bold'a çevirir

UCS2 CMapli CJK fontları neden yanlış genişlikler alır?

Önceden tanımlı UCS2 CMap'li CJK metni, bir renderer kodu CID olarak işlediğinde doğru glifleri yanlış aralıklarla çizer; çünkü /W karakter koduna değil CID'e göre indekslenir. STSong-Light ve UniGB-UCS2-H ile kod tesadüfen Unicode değerine eşittir; GDI doğru karakterleri çizer ve hata advanslerde saklanır: küçük harfler 97 ve üzeri kodlar olarak gelir, [1 95 500] gibi bir /W girdisinin dışında kalır ve hepsi 1000'lik varsayılan /DW'yi alır. HotPDF renderer'ı kodları CMap codespace aralıkları üzerinden okur (ISO 32000-1 §9.7.6.2) ve genişliklere bakmadan önce onları CID'lere eşler. Yerleşik UCS2 ve UTF16 tablolarından ve gömülü CMap akışlarından çalışır; GBK-EUC-H gibi bir şey için bir kimlik yaklaşıklığı, destekleniyor gibi görünürken yanlış çıktı üretirdi; bu yüzden bilerek kullanılmaz

UCS2 CMap'li CJK metninin doğru glifleri yanlış advanslerle çizmesinin nedeni: /W CID'e göre indekslenirken kodlar Unicode değeridir; STSong-Light ile UniGB-UCS2-H altında 97 ve üzeri küçük harf kodları [1 95 500] girdisini ıskalar ve /DW varsayılanını alır; HotPDF bunu, kodları CMap codespace aralıklarıyla CID'lere eşleyerek önler
Hata, kodun burada Unicode'a eşit olması yüzünden saklanır — glifler doğru görünürken her advance sessizce varsayılana düşer; o yüzden CJK render'ını şekillere değil aralıklara göre yargılayın

Aksanlı karakterler Çince Windowsta neden soru işaretine dönüşür?

Tek baytlık kodlar asla ANSI ("A") GDI fonksiyonlarına ulaşmamalı; çünkü GetGlyphOutlineA ve GetGlyphIndicesA baytları sistem kod sayfasında yorumlarken TextOutA seçili fontun karakter setini kullanır. Çince bir sistemde Arial'ın $A9 baytı (Windows-1252'deki telif işareti) bir GBK lead baytı olur ve "?" olarak render edilir; A fonksiyonlarını çağıran her outline yolu düz içine yürür. HotPDF gerçekleşen fonta GetTextCharset ile karakter setini sorar, onu TranslateCharsetInfo ile bir kod sayfasına çevirir, baytı MultiByteToWideChar'dan geçirir ve W fonksiyonlarını çağırır; symbol fontlar bunun yerine U+F000 artı kodu kullanır. Windows-1252 ile anlaşamayan encodingler — /Differences, StandardEncoding, MacRomanEncoding — herhangi bir sistem fontu göremeden Unicode'a eşlenir

Sistem fontlarıyla çizme ne kadar gider?

Sistem fontuyla render doğası gereği bir yaklaşımdır ve yerelleştirilmiş Windows işi bir burgu daha katar: GetTextFace aile adını sistem dilinde bildirir; yalnızca ad karşılaştırması yapan biri, Microsoft YaHei'yi Çince Windows'ta ya da Yu Mincho'yu Japonca Windows'ta eksik yargılar. Başka bir adla geri gelen bir yüzün bu yüzden fontun name tablosunda da aranması gerekir. Metrik uyumluluk Helvetica, Times ve Courier aileleri için vardır; Symbol Symbol'a, ZapfDingbats Wingdings'e eşlenir; bu bir eşleşme değil, geçici bir köprüdür. Yukarıdaki preflight her sayfanın /Resources sözlüğünü gezinir; dolayısıyla yalnızca form XObject'lerin içinden referans verilen fontlar kendilerine bir geçiş ister. Bir kod hâlâ çizilemiyorsa çizim zamanı çözülemeyen glif takibi bildirir; thumbnail'e göz kararı koşmaktan daha iyi bir sinyaldir

Kalıcı cevap yazım tarafındadır. HotPDF'in kendisi varsayılan olarak FontEmbedding True ile yazar; kod SetFont'u Helvetica ile çağırsa bile gömülü bir Arial yedekler ve gömülü metin, yukarıdaki tahmin oyunlarının hiçbirine girmeden gömülü font glif renderer'ından gider. Gelen dosyalar için ucuz bir koruma, eşlenen aile ekran fontu listesinde yoksa render'dan önce uyarmaktır:

// VCL: Screen.Fonts kurulu aile adlarını listeler (Forms uniti)
function MissingSystemFamily(const BaseFont: AnsiString): Boolean;
begin
  Result := Screen.Fonts.IndexOf(HPDFMapBaseFontToSystem(BaseFont)) < 0;
end;

Sayfa renderi, metin çıkarma ve yazım tarafında font subsetting dahil bütün component için HotPDF Delphi PDF component ürün sayfasına bakın