Articol tehnic: Delphi PDF Reports with HotPDF: TextOut, Fonts, Images în română

Această versiune localizată intră direct în Delphi PDF Reports with HotPDF: TextOut, Fonts, and Images și folosește articolul englez actualizat ca reper tehnic pentru echipele Delphi, PDF și software documentar

Pagina transformă articolul de bază actualizat în puncte concrete de control pentru proiectare, implementare și validare

Ce a fost sincronizat din articolul englez

Textul de bază în engleză a fost extins cu context de implementare, decizii tehnice și exemple concrete, astfel că pagina trebuie citită ca un ghid de lucru, nu ca un rezumat scurt

Secțiuni importante din articolul de bază actualizat:

• Folosește mai întâi fișiere mici de intrare, ușor de reprodus
• Păstrează neschimbate numele produselor, API-urilor, fișierelor și valorile literale
• Salvează ieșirea validatorului și informațiile de versiune împreună cu fișierul eșantion generat

Alegeri practice de implementare

Pornește de la tipul de fișier, rezultatul așteptat și starea de eroare care trebuie afișată utilizatorului. Leagă apoi fiecare apel API de un rezultat verificabil, astfel încât validarea, logarea și suportul să poată reproduce cazul clientului

• Folosește mai întâi fișiere mici de intrare, ușor de reprodus
• Păstrează neschimbate numele produselor, API-urilor, fișierelor și valorile literale
• Salvează ieșirea validatorului și informațiile de versiune împreună cu fișierul eșantion generat

Cod și repere API

Exemplele de cod sunt păstrate neschimbate pentru ca dezvoltatorii să le poată compara direct cu proiecte Delphi, C++Builder și Lazarus/FPC

var
  Pdf: THotPDF;
begin
  Pdf := THotPDF.Create(nil);
  try
    Pdf.FileName := 'invoice-0001.pdf';
    Pdf.BeginDoc;
    Pdf.CurrentPage.SetFont('Arial', [fsBold], 16);
    Pdf.CurrentPage.TextOut(50, 792 - 50, 0, 'INVOICE');       // 50pt from top of Letter
    Pdf.CurrentPage.SetFont('Arial', [], 10);
    Pdf.CurrentPage.TextOut(50, 792 - 70, 0, 'Date: 2026-06-11');
    Pdf.CurrentPage.TextOut(300, 400, 45, 'COPY');              // rotated stamp
    Pdf.AddPage;                                                // CurrentPage now points here
    Pdf.CurrentPage.SetFont('Arial', [], 10);                   // font state does not carry over
    Pdf.CurrentPage.TextOut(50, 742, 0, 'Page 2 detail rows');
    Pdf.EndDoc;
  finally
    Pdf.Free;
  end;
end;

Pdf.RegisterUnicodeTTF('C:\ProgramData\MyApp\Fonts\NotoSans.ttf');
Pdf.CurrentPage.SetFont('NotoSans', [], 12);
Pdf.CurrentPage.TextOut(50, 700, 0, WideString('Łódź — Ünïcode test ✓'));

var
  Png: TPngImage;
  Logo: TBitmap;
  LogoIdx: Integer;
begin
  Png := TPngImage.Create;
  Logo := TBitmap.Create;
  try
    Png.LoadFromFile('brand-logo.png');
    Logo.Assign(Png);                       // decode PNG to a bitmap
    LogoIdx := Pdf.AddImage(Logo, icFlate); // lossless for flat-color art
  finally
    Logo.Free;
    Png.Free;
  end;
  // (Index, X, Y, Width, Height, Angle) — not (X1, Y1, X2, Y2)
  Pdf.CurrentPage.ShowImage(LogoIdx, 50, 700, 120, 40, 0);
end;

Verificare înainte de publicare

Verifică fișierul de ieșire cu aceleași instrumente pe care le va folosi clientul sau arhiva. Notează versiunea componentei, datele de test, versiunea validatorului și rezultatul observat pentru a urmări precis o regresie ulterioară

Lecturi conexe

• our article on complex script text shaping with HotPDF
• the HotPDF PDF/A, PDF/X, and PDF/UA guide
• HotPDF Component

Exemple de cod suplimentare

// Horizontal rule under the table header
Pdf.CurrentPage.SetLineWidth(0.75);
Pdf.CurrentPage.MoveTo(50, 660);
Pdf.CurrentPage.LineTo(545, 660);
Pdf.CurrentPage.Stroke;

// Shaded totals box: X, Y, width, height
Pdf.CurrentPage.SetRGBFillColor(RGB(235, 235, 235));
Pdf.CurrentPage.Rectangle(395, 120, 150, 40);
Pdf.CurrentPage.Fill;