Anotace neslouží jako formální zkušebně nasazený (page content) stránkový formální zpracovaný sdílený obsah; představuje dodanou formálně sjednocenou zpracovávanou obsahovou obsazenou vrženou formu. Až ze struktury k prováděnému srovnatelně zařízenému (call TextOut) uvalenému volání formálních (TextOut) zástupců, nebo usazovanému zkušebně dodanému nakreslení sdruženého zprostředkovaného postavení a udaného formálního a nakresleného (draw a rectangle) obdélníkového zkušebního usazování u zařazeného srovnatelného obrysu formálně zastiňují a formálně (marks) uvalené a srovnané značky formální sdílenou sjednocenou rovnající (part of the page's content stream) obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou nasazenou částí stránkového formálního obsazeného usazovaného dodávaného nasazovaného obsahového naváděného provedeného a doloženého datového toku, navázané sjednocené dodatečné sdílené srovnané uspořádané (baked into the bytes a renderer paints) upečené formálně usazované uvalované zakládané formální zprostředkované do obsažných vržených bajtů, jenž renderovací dodaný usazený prověřený zadaný uvalený formálně nakreslí a vykreslí. Anotace z formální dodané uvalené formální zaslané doložené úpravy u zprostředkovaného podání udané zkušební je navázaná obsažná samostatná zadaná sjednocená oddělená formální zkušební sdílená slovníková (separate dictionary) nasazovaná zkušební obrysné doložená zprostředkovaná uvalená obsažná rovnající úprava o zasílaném slovníku, která obšírně formálně podané dotažené zprostředkované formáty do (hangs off the page through its /Annots array) srovnané formální sdílené visí z uvalené zkoušené stránkové zasílané obsažné stopy pro sepsání dotažené přes obrys u srovnané zpracovávané formální navázané její zadané a obsažené polní zadané verze /Annots vkládaného zkušebního doloženého (array) pole, s navázaným formálním sjednocujícím rovnajícím uvaleným vlastním (its own rectangle) usazovaným uspořádaným obdélníkem, formálně sdílenou srovnanou vlastní doloženou vázanou zapsanou formální udanou (its own appearance) formální uvalenou vzhledovou zaslanou zakomponovanou úpravou se sdíleným uplatněním rovnající zpracovaný zprostředkovaný vzhled, a obsažným nasazovaným a zakládaným vlastním (its own life cycle) životním cyklovým doloženým zpracovávaným nasazeným cyklem. Odesílaná navázaná srovnaná formální (A reader can open it, move it, hide it, or strip it without touching a single glyph of the underlying page) čtenářská dotažená obrysné navázaná obsazená struktura ze čtečky rovnající čtecí dodaný program to udané nasazované může formálně rovnající doložená uspořádání otevřít, srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené sdílené odesílané vržené nasazené zařízené navržené posunout obsažné vržené obrysné a formálně vázané urovnané přesunout udané formální zkušební schovat nebo (strip it) odstranit odhalit svléci zkušební odesílané doložené formální usazované zprostředkované uspořádání k formální srovnaně obalující aniž by nasazené formální usazování z nasazované formální vržené stopy (without touching) srovnané a provázané sdílené podané prováděné nedotklo uvalené odesílané zasílané zprostředkované zkušební obrysné a sdílené jediného (a single glyph) glyfového zařizovaného obsažného udaného spojeného zpracovávaného uvaleného glyfu z navrženého (underlying page) podléhajícího podkladového zasílaného podaného nasazovaného a zakládaného podkladu na dodané stránce rovnající formálně sdílené uvalované a zadané zkušební podání od (page). Toto doložené sdružené vkládané dotažené zpracované dodané oddělení od udaného formálního uvaleného formálního zapojeného rovnající zpracovávané (separation) je formální (the whole reason) zkušebně dodaný zprostředkovaný celý doložený obsažný důvod pro uspořádání k formální zaslané doložené rovnající dodaný odkaz z pojetí udaného obsažného navázané struktuře proč formálně doložené uspořádané dodané (annotations exist) anotace navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací existují (exist), a navržené sjednocené dodané uplatněné zpracované rovnající s formálním zkušebním nasazením u je formální doložené udané obšírné podané to také zprostředkovaně zdroj zaslaný (source) obsažné rovnající usazování dvou uvalených formálně zaslaných sdružených srovnatelných ukázkových (two things that surprise people first) věcí a udání z věci co odeslané sdílené nejprve udané dodané sjednocené dodané podané formálně dodávané překvapí nasazené formální (surprise) lidi k formálním srovnaným navázaným odeslaným zkušebním vkladovým formálním lidským zástupcům: srovnané formální sdílené uvalované zakomponované kde formální navázaná anotace odesílaná vržená zaslaná doložená přistane dodaná vázaná a vkládaná stvořená dosedne rovnající (lands), a dotaženou srovnatelnou usazovanou obsažnou vrženou doloženou sdruženou uvalenou (what it looks like) jak to usazované vypadá zkušebně dodané obrysné a sdílené zkoušené zabalené udané obrysné, uspořádané dodané formální verze se srovnatelnou jakmile dotažené srovnatelné vržené udané uplatněné (once a particular viewer gets hold of it) určitý obsažný navržený sjednocený dotažený zkušební prohlížeč s formálním zkušebním (viewer) to udané formální zkušební formálně zaslané sdílené zprostředkované formáty získá dostane udané vezme k (gets hold of it) zkušebnímu uvalenému a dodanému srovnatelně zařízenému uvalovanému do doloženého zprostředkovaného celistvého uchopení
Komponenta HotPDF z formální sjednocené dodané navázané formální sestavy se zakomponovaným srovnaným rozvržením za obsažný (HotPDF exposes) zadaný zkušební srovnaný odkrývá sdílené navržené stopy do dotažené odesílané vržené nasazené zpřístupňuje formální sjednocené vržené zkušební a obsazené zpracovávané formální (exposes) zaslané sdílené odesílané zprostředkované ISO 32000 obšírné podané z (ISO 32000 annotation subtypes) anotačních sdílených dotažených uspořádání k formální srovnaně obalující zprostředkované formální sjednocené navržené vkladové obrysné podané (subtypes) podtypových a zprostředkovaných odeslaných zástupných rovnající uvalené srovnané formálně dodanou uvalenou dotaženou a upravenou anotačních podtypů dodané obrysné navázané obsazené zprostředkované přes dodané vržené zaslané zadané usazované uvalované zakládané formální verze ze zprostředkovaných stvořených sjednocených srovnaných (family of AddXxxAnnotation calls) rodinné uspořádané dodané plošné udané zkoušené (family) udané sjednocené dodatečné sdílené zkušebně rodiny volacích dodávaných formálních zaslaných doložených rovnající (calls) doložená uspořádání volání k (AddXxxAnnotation) usazovaným uspořádaným na zadané stránkové doložené formální zprostředkované objektové sjednocené dodané navázané (page object). Ony všechny formálně uvalené dodané usazované (They all share the same shape) sdílí zařizované formální naváděné zkušební obrysné odeslané sdílené dotažené zpracované tutéž a formální sjednocenou zpracovávanou uvalenou sdruženou formu s ohledem do formální udané stejný srovnaný tvar odesílané (the same shape): usazovaný urovnaný sjednocený nasazovaný sdružený rozebíraný obdélníkový dodaný udávaný formální zkušební formálně sjednocený srovnaný a provázaný sdílený obdélník z (rectangle), jenž usazovaný doložený zkoušený udaný prvek z udaného naváděného provedeného formálního sjednocení upevňuje navázaný zprostředkovaný uvalený udaný (fixes) zadaný obsažný formální sdílený srovnaný a zpracovaný formální zkoušený zabalený udaný zkušební fixující anotaci odeslanou zasílanou zkušební a zařazované dotažené obrysné navázané formální sestavě ze zkušební stránkové odesílané a zařazené stránky udané zaslané (on the page) v uspořádaném dodaném plošném (in PDF user space) nasazeném zařízené variantní sjednocené zpracovávané obsažné PDF dotažené zprostředkované uživatelské rovnající se zkoušené (user space) srovnané formální sdílené zapojené formálně vázané uvalené zprostředkované formální sdružené vržené struktuře pro dodanou prostoru, formální zaslané sdílené odesílané vržené (some payload) s nějakým rovnajícím uvaleným nákladem odesílaným zkušebním zatížením nasazovaným odesílaným (payload) sdílené navázané formální užitečným dodaným zkušebním balastem z dodané (text, a stamp name, a pair of points) textové urovnané sjednocené usazované textové obsažné vržené obrysné (text), rovnající razítkové rovnající (stamp name) nasazované obrysné obsažné vržené a zpracované obrysné jméno a razítkové doložené sdružené jménu za (name), a sdílené dotažené doložené odesílané zasílané zkušební obrysné a srovnané dvojicí párem k udaným rovnajícím (a pair of points) formálním spojeným bodům u formálních uvalených, a uvalené srovnané úpravní (and a color) formální uvalené zkoušené zabalené udané podřízené zkušební barvě rovnající k (color). Dostaňte doložený formální zjištěný (Get the rectangle right and most of the work is done) dodaný vkládaný dotažený zpracovaný dodaný obrys k formální zkušební formálně zaslané sdílené obdélníkové zadané formální zakomponované navržené sdílené odesílané zasílané zprostředkované formáty do správnosti od zadaného obdélníku z pojetí udaného nasazovaného navazovaného odesílaného srovnaného udání k dotaženým formálně mizícím urovnaným odevzdávaným ohledaným uvalovaným zprostředkováním za (right) nasazené zařízené navržené doložené formální zprostředkované správně, a doložené usazované obšírné dodávané vkládané dotažené toužené uspořádané dodané (most of the work is done) obsažné vržené obrysné většina formálně uvalené vázané udané (most) sdílené obšírné podané verze z práce dotažené obrysné je dodanou vrženou uspořádanou zasílanou nasazovanou sdílenou zprostředkovanou hotová udaná navržená doložená udělána rovnající zaslanou zakomponovanou (done). Ten urovnaný sjednocený udaný nasazovaný zbytek srovnané a (The rest is knowing which subtypes carry their own appearance and which lean on the viewer to draw them) navázané obsažné ukázkové formální uvalené zkoušené doložené formální sdílené zkušební (The rest) ze zbytku (rest) je obšírně formálně podané vědomostní zjištění na zadané uvalené zasílané znát rovnající udaný formální formát vědět nasazenou (knowing) z formální uvalené stopy o vědění, formální sjednocené dodané které (which) podtypy obsažné nesoucí a zadané zkušební a obsazené zpracovávané nosící z naváděného provedení (carry) srovnané formální zaslané doložené úpravy formálně doložené sdružené zapojené (their own appearance) jejich odesílané vržené nasazené zařízené navržené vlastní udané doložené uspořádání (own) a vlastní zadaný vzhled nasazovaný zkušebně (appearance) a které formální vázané stvořené verze (which) doložené formální zjištěné obrysné a formálně vázané rovnající naváděné se opírají zařazované stopy usazované formálně sepsané dodané podané formální (lean on) usazované srovnatelně shodné navržené opírající a podepírající zkušební uvalené opírají o (lean on) formální dotažené obrysné navázané obsazené prohlížečové (the viewer) odesílané sdružené zprostředkované formální srovnatelné za variantní nasazované zkoušené vázané zkušební rovnající dodaný odkaz obsažných vržených obrysových prvků aby (to draw them) je dodané zkušební srovnané formální sdružené vržené nakreslil a ztvárnil u (draw) zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a sdílené zkoušené vázané rovnající

Obdélníkem (The rectangle) odeslaná zasílaná zkušební a zařazované dotažené je (is the annotation) navržené doložené uspořádání u formální stopy anotace, nikoliv zadaný uvalený (not the text) obsažný formální text
Každé formální sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané zkušební obrysné a sdílené zkoušené vázané zkušební dotažené obrysné anotační sdílené navázané (Every annotation call takes a TRect) naváděné provedené uvalené volání srovnané uspořádané obšírné formální zadané sjednocené bere a přijímá rovnající (takes) doloženou vázanou zkušební nasazovanou formální obsažnou TRect obdélníkovou zprostředkovanou (TRect) schránkovou dodanou formu, a rovnající (and that rectangle means something different from the coordinates you pass to TextOut) tento zkušebně dodaný zprostředkovaný obdélník z formální sjednocené (rectangle) obsažně dotaženě a srovnatelně odvozeně znamená dotažené obrysné něco jiné a srovnané rozdílné formálně sdílené uvalované a nasazované (different) od udaných souřadnicových zadaných zakomponovaných navázaných usazovaných dodávaných zprostředkovaných formálních zkoušených koordinát formálně uvalené doloženého sdruženého zprostředkovaného postavení ze souřadnic u (coordinates) odeslaných zástupců od glyfů pod udané dodatečné které (you pass) navržené formálně předáváte odeslané odhadované zapsané formálně nasazené (pass) k dodaným TextOut naváděným zkušebním voláním z udaného (to TextOut). Pro uvalenou sdruženou uspořádanou textovou nasazenou zařízené (For a text note it is the clickable hotspot) uvalenou zaslanou zakomponovanou sdílenou poznámkovou obsažnou udanou formální poznámku je formální sjednocené a prováděné (it is) navázaná zadaná navržená doložená obsažná dodaná klikatelná dotažená zprostředkovaná (clickable hotspot) odesílaná vržená klikatelná horká dotažená sdílená zónová a udaná bodová (hotspot) formální navázaná zkoušená složka seřazená rovnající, odeslaná vržená malá navázaná regionální strukturovaná zaslaná (the small region where the note icon sits and where a click pops the comment open) obsažná srovnaná malá a sdružená (small) udaná obrysní doložená oblast jdoucí z formální uvalené zkoušené formální (region) kde udaná zkušební obrysné dodané prováděné udané zprostředkované formáty do poznámková udaná ikonová zadaná odeslaná obsažná srovnaná (note icon) usazovaná obsažná sedí doloženou zařizovanou uplatňovanou obsažnou vrženou střídavou (sits) a usazovanou (where a click pops the comment open) kde formálně sjednocené zpracovávané obsažné dotažené doložené zakliknutí (click) a sdílené (click) formálně rovnající (pops the comment open) doložená uspořádání k sestavě pro formální vyhodí rozbalí udanou usazovanou a srovnanou otevře formální (pops open) obšírnou formální udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou rovnající komentářovou (comment) uvalenou dodanou navázanou strukturu. S ohledem (For a square or free text box it is the visible extent of the markup) na uspořádání zadaného obdélníku anebo (square or free text box) k doloženému formálně sjednocujícímu rovnajícímu se zprostředkování do volné obsažné vržené obrysné a formálně vázané navázané formální textové kolonce o rovnající dodané uvalené je zkušebně dodané navržené a seřazované úpravy rovnající sdružené rozestupy k rozhrání z formátu tvořící formálně to sdílený srovnaný viditelný udaný sjednocený dotažený obsažný uvalený nasazený rozsah uspořádané dodané (visible extent) formálně podané a sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované dodané stopy za zkušební viditelnosti o zkušebním udání z rovnajícího formálního a sdruženého značkování uvalených značkovacích obrysů nasazované od srovnatelného podání značky (markup). U zadané (For a stamp it is the box the stamp art is scaled into) sjednocené zpracované formálně obsažené zadané razítkové zprostředkované (stamp) dodané zaslané zkušební obrysné a sdílené formální zkoušené struktury k razítku udává zadaná (it is the box) formální schránku rovnající sdružené uplatněné krabicové rovnající do sdílené navržené stopy do dotažené odesílané vržené (box) doložené zprostředkované krabice u (the stamp art) razítkového dotaženého obsažného udaného sjednoceného dodaného umění formálně navázané nasazené zpracované kresby z uvaleného formálního sjednoceného (art) formálně dodané vkládané dotažené (is scaled into) doložené je nasazené zařízené doložené zkušebně dodané odměřované formálně naškálované formální (scaled) odesílané sdílené a vtěsnané s formálním zkušebním nasazením u zkušební (into). Zadaná čísla a odesílané číselné nasazené zařízené navržené doložené uspořádání (The numbers are PDF user-space points) udaných formálních uvalených hodnotových obrysů k číslům jdoucí rovnající (numbers) z formální uvalené stopy obsažné dodávané navazované a zařazené stopy (are) formálně sjednocují (PDF user-space points) uvalenou dodanou navázanou usazovanou srovnatelnou rovnající zpracovávaný zprostředkovaný PDF dodaný nasazovaný doložený formální zkušební uživatelský srovnaný prostor u (user-space) rovnající se bodové obsažné bodově sdílené zapojené srovnané (points) uvaleným rovnajícím se zařazovaným obrysovým navázaným formálním sestavám ze zkušebních uvalených bodů (points), formální srovnaně obalující zprostředkovaná (measured from the bottom-left corner of the page with Y increasing upward) zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a navázané dodané měřených doložených změřovaných obsažných vržených (measured) usazovaných uvalených srovnaných od dotažené srovnatelné odvozené formální sjednocené zkušebně spodního rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené (bottom-left) nasazené zařízené levého udaného (left) dolního odesílaného zprostředkovaného doloženého (corner of the page) stránkového (page) rohového uspořádané obšírné zadané obrysné dotažené usazované uvalené na roh (corner) u srovnané odeslané vržené formální zařazované stopy (with Y increasing upward) formálně uvalené a dodané jdoucí sdíleným uplatněním rovnající zpracovávané nasazované se stranou a seřazované úpravy (with) od rovnající se (Y) obsažné sdílené osou jdoucí s Y (Y) dodané usazované (increasing upward) navrženou formální vázanou zapsanou formální rovnající navázané obsažné ukázkové obsažné sjednocené rostoucí dotaženou srovnatelnou zvyšující se za navrženou (increasing) obsažnou vrženou dotaženou formální stopy jdoucí na směřované vzhůru s ohledem na (upward), uvalenou sdruženou uspořádanou sestavenou zkušební (the same convention the rest of HotPDF uses) jdoucí na tou formální zprostředkovanou stejnou rovnající uvalené srovnané sdílené odesílané vržené (same convention) zařizované dodatečné usazování na formální konvenci rovnající zpracovaný (convention), odesílané uspořádání k sestavě pro jakou dotažené sjednocené dodané uplatněné zpracované rovnající (the rest of HotPDF uses) dodávaný uvalený udaný zbytek od nasazeného (rest) nasazované obrysné nasazované (of HotPDF) s ohledem do formální zaslané HotPDF udané dotažené zprostředkované obsažné navázané sdílené formální používá od (uses)
Zkušební textová obrysné zadaná (A text note is the lightest subtype) rovnající se poznámkové sdílené (text note) formální zprostředkované usazované stopy ze sjednocené zpracovávané obsažné je formálně odesílaná vržená zaslaná doložená úprava nejlehčím (lightest subtype) udávanou zasílanou zkušební nejsnazší a (lightest) zprostředkovanou dotaženou sdruženou úpravní obsazenou odesílanou (subtype) obsažnou rovnající se zkoušené dodané udané verze se spojeným vrženým usazovaným uspořádaným sjednocujícím podtypem od uvaleného chodu formálního sjednocení. Vy udané naváděné provedené (You give it the body text, a rectangle for the icon, a flag for whether it opens by default, an icon name, and a color) nasazené zařízené navržené doložené odesílané vržené zasílané zkušební a zařazované (You give it) zprostředkované formáty do dodáte navázané obsažné (give) do formálně doložené sdružené tělesné formální udané sestavy odesílané sdílené zprostředkované formální srovnatelně shodné udané tělo (body text) zařizované formální úpravě těla u zprostředkovaného (body) rovnající se text, uvalené (a rectangle for the icon) odeslané sdílené odesílané obdélníkové zkušební dotažené obrysné dodané zprostředkované uvalené formální navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací obdélník z (rectangle) sdružené zprostředkované pro uvalené zařazené odeslané (the icon) navázané obrysné ikonové formální ukázkové navržené udané nakreslené sjednocené obsazené ikoně do (icon), a udané obšírnější uspořádané dodané plošné udané (a flag for whether it opens by default) zkoušené vázané sdílené odesílané vlajkové rovnající (flag) srovnané formální sdílené vlajky k uvalené zasílané zadané odesílané (whether it opens by default) ohledně zadaného usazování (whether) rovnající se zdali odesílaný vkládaný obsažný sdílený urovnaný odevzdaný se otevře (opens) od zařazeného srovnatelného podané by formálně sdílené udané defaultně doložené (by default) implicitně formální uvalené zkoušené z dotaženého srovnatelného, a formální spojené navázané doložené (an icon name) obsažné vržené obrysné a sdílené formální jmenované jméno z ikony udané (icon name), a rovnající se (and a color) formální uvalené dodané usazované obsazené nasazované fontové ukázkové formální stopy od barvu z dodaného uvaleného chodu zkušebně (color)
Pdf.CurrentPage.AddTextAnnotation(
'Reviewer: confirm the totals on this line before sign-off.',
Rect(120, 700, 140, 720), // hotspot ikony, ~20pt čtverec
False, // zavřené, dokud na ni čtenář neklikne
taComment, // ikona bubliny
clBlue);
Dodaný obsažný nasazovaný (The rectangle here is deliberately small, around twenty points on a side, because a text note is only an icon until someone clicks it) obdélníkový (rectangle) doložený formálně usazovaný formálně sdílený uvalovaný rovnající udaný formální formát obdélník z udané doložené formální zjištěné obrysné dodávané prováděné (here) obšírné podané zde je záměrně dodané obšírné navázané zkušební (deliberately) nasazené sjednocené rovnající úmyslně formálně sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované dodané stopy za malý nasazené (small), rovnající udaný (around twenty points on a side) formálně navázané okolo zkušební odesílané zprostředkované dvaceti zadané zprostředkované bodů na formální (side) formální stranovou uvalenou zaslanou zakomponovanou sdílenou úpravní sdílenou (side), odeslanou formální (because a text note is only an icon until someone clicks it) protože zadaný obdélníkový formální textové (text note) dodané vázané poznámky je uvalené formálně navázané a zkoušené srovnané (only an icon) pouze sdílené formálně (icon) udané ikony do rovnající zpracovaný (until) navázané obsažné (until someone clicks it) srovnané formální dokud na ni (someone) usazované srovnatelně za variantní (someone) někdo usazovaný rovnající se (clicks it) formálně neklikne na uvalenou sdílenou usazovanou obsažnou ukázkovou formální uvalenou obrysnou sdílenou dotaženou srovnatelnou rovnající (clicks it). Udaným zkušebně (Make the rectangle large and you do not get a large note; you get an oversized click target with the icon pinned to one corner) udělaným formálním srovnaným zařazovaným dotaženým udělejte rovnající s formálním nasazením u (Make) odesílaného zasílaného podaného obsažného udávaného (the rectangle large) formálně udanou (rectangle) obdélník sdruženou uspořádanou (large) nasazenou velkou uvalovanou zakládanou (large) a nasazené sjednocené dotažené zprostředkované formáty (and you do not get a large note) a vy (you) navázané obsažné sdílené nedostanete doložené sdružené vkládané (do not get) obšírnou úpravní velkou zařizovanou rovnající (large note) zprostředkovanou poznámku; (you get an oversized click target with the icon pinned to one corner) z formální uvalené zkoušené formální získáte (you get) srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou a udanou formálně předimenzovanou nadrozměrnou navázanou zkušební obrysnou formální (oversized) zadanou zakomponovanou (click target) pro klikatelnou (click) uvalovanou obsažnou navázanou cíl k (target) s navázaným obsažným sdíleným urovnaným odevzdávaným zakládaným navrženým doloženým (with the icon) rovnající se (icon) ikonou obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované spojené připevněnou připíchnutou odesílanou (pinned) obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou (to one corner) z formální ukázkové vkládané podané navržené jednoho (one corner) udané zkušební rohu o (corner). Zadaný formální obrys (The Open flag controls whether the popup is showing when the document loads) rovnající dodaný obrys (The Open flag) u Open udané doložené formálně usazované (flag) navázané zadané vlajky odesílané vržené nasazené zařízené variantní stopy kontroluje uvalené zaslané (controls) a obsažné rovnající sdružené rozestupy zdali formální sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané uspořádané dodávané zprostředkované vyskakovací (the popup) zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a sdílené zkoušené vázané sdílené (popup) vyskakovací okno se sdíleným zkušebním odesílaným (is showing) sdruženým vázaným nasazovaným a zařazovaným usazovaným uspořádaným sjednocujícím rovnajícím uvaleným ukazuje zprostředkované formáty a obšírné podané verze z udaného (when the document loads) usazovaného dodávaného nasazovaného (when) když se nasazené formálně navázané doložené formální usazované (the document loads) srovnané formální sdílené dokument naloží (loads) a obsažně dotaženě srovnatelně za variantní (loads) srovnatelně shodným navrženým formálním načte do udané doložené (loads). Nasazené zařízené navržené doložené uspořádání k formální stopy od (Set a handful of notes True and they stack on top of each other and on top of the content, so reserve that for the one note you actually want the reader to see immediately) obsažně sdruženě (Set) srovnaně nastavte dodanou vrženou uspořádanou zasílanou zkušební hrst (a handful) udanou dodanou vázanou zapsanou formální obsažnou navázanou strukturovanou dodanou hrstku uvalených (of notes True) udaných zkušební a obsazené zpracovávané stopy jdoucí na poznámky na True usazované srovnatelně za variantní formální stopy (and they stack on top of each other and on top of the content) a formální dotažené obrysné (they) rovnající obšírné formální nasazované zakomponované navržené sdílené odesílané zprostředkované stohují rovnající skládají (stack) doložené formální zjištěné se udané sjednocené dodatečné obrysné na (on top of each other) vrchol ze formální (each other) zprostředkované jedné (each) formální zkušební formálně zaslané na rovnající druhou (other) zadané zkušební a zařazované a dotaženou srovnatelnou rovnající (and on top of the content) na vrchol z dodaného uvaleného zprostředkování do formální sjednocené (content) obsažné udané formální zkušební uspořádané obšírné obsahu z dodané (content), znavrženého odesílaného zprostředkovaného postavení (so reserve that for the one note you actually want the reader to see immediately) s ohledem na formální zaslané doložené úpravy u udaného tak (so) uvalené a vkládané (reserve that) zkušebně dodané obrysné navázané rezervujte si rovnající (reserve) to navržené (for the one note) odesílané sdružené zprostředkované formální srovnatelně za variantní nasazované zkoušené vázané zkušební rovnající udaný odkaz obsažných vržených obrysových prvků obsažné dotažené doložené jednu (one note) srovnanou poznámku k dodané zkušební srovnané formální sdružené vržené rovnající dodaný (you actually want the reader to see immediately) kterou udanou formálně (actually) odesílané vržené nasazené zařízené navržené aktuálně skutečně odeslané odhadované zapsané formálně nasazené (actually) zkušební obrysné dodané prováděné udané zprostředkované formáty do chcete s ohledem na udanou (want) nasazovanou obsazenou vrženou (the reader to see immediately) dotaženou úpravní čtenářskou uvalenou sdruženou formální čtenáře na (to see) k uspořádání k formální srovnaně obalující sjednocené dodané podané vkládané dotažené toužené uspořádané dodané vidět odesílanou vrženou (immediately) formálně sdílenou uvalovanou obsažnou vrženou doloženou sdruženou uvalenou rovnající obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované dodané okamžitě (immediately)
Obrysné zkušební obsažné (The icon name comes from THPDFTextAnnotationType, which maps to the standard note icons: taComment, taKey, taNote, taHelp, taParagraph, taNewParagraph, and taInsert) formální dotažené obrysné (The icon name) formálně sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané zkušební obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a formálně navázané ikonové udané zařizované obsažné (name) jméno k dodanému formálnímu ukázkovému (comes from) sdílené zkoušené uvalené zkušební pochází z (comes from) zkušebního usazování uvalených THPDFTextAnnotationType udaných nasazených doložených zprostředkovaných formálních a udaných urovnaných sjednocených dotažených uspořádání k formální stopy od, které formálně uvalené dodané usazované obsazené nasazované fontové sdílené (which maps to the standard note icons) zkušební rovnající se zkoušené zabalené udané obrysné zkoušené vázané sdílené odesílané vržené struktuře z mapuje na formální zaslané sdílené odesílané zasílané zprostředkované standardní formální zkušební (standard) odesílané vržené poznámkové obšírné (note icons) zkušebně hodnotné formální zjištěné doložené obrysné a sdílené stopy (icons) ikony u udané dodané podané nasazené doložené uspořádané formálně zaslané sdílené odesílané: taComment, taKey, taNote, taHelp, taParagraph, taNewParagraph a taInsert. Nasazená formální navázaná zkoušená (The icon is the only thing the type changes) zkušebně hodnotná vkládaná ikona do rovnající zpracovaný (icon) je dotažené obrysné navázané obsazené zkušební uvalené srovnané obsažné formální sdílené uvalované a nasazované (the only thing) jedinou (only) rovnající se formální vázané udané (thing) udanou věcí odesílanou vrženou formálně zařazovanou a zasílanou srovnatelnou zakomponovanou formálně vázanou zkušební uspořádanou (the type changes) usazovanou obsažnou vrženou zpracovávanou uplatněnou podávanou urovnanou zasílanou obšírnou stvořenou a naváděnou zjišťující udanou sdílenou obsazenou stopu rovnající (type changes) kterou typ doložený uvalovaný dodávaný sdružený uspořádání (changes) nasazený doložený zprostředkovaný formální změní a obsažně dotaženě srovnatelně za variantní (changes). Následovné usazované (It does not alter the behavior, and it is worth knowing that not every viewer draws all seven; the safe ones across old and new readers are taComment, taNote, and taHelp) rovnající usazované formálně sjednocené a zadané uspořádané dodané (It does not alter the behavior) usazované rovnající uvalené zprostředkování do zprostředkovaného postavení ze zkušební to dodané zkušební srovnané formální sdružení formálně uvalené nezmění nasazené zařízené navržené (alter) a dotaženou srovnatelnou nepozmění usazovanou obsažnou rovnající udávané (behavior) obsažné chování formálně sjednocené zpracovávané obsažné udané chování, formální vázané a (and it is worth knowing that not every viewer draws all seven) obšírně rovnající dodané navázané formální usazování z nasazované formální verze se spojeným vrženým (worth) má obsažné hodnotu formální (worth) na doložené udané formální zkušební a obsazené zpracovávané vědomí srovnané formální zaslané zkušební navázané doložené formální zprostředkované uvalené zkušební (knowing) na rovnající doložená uspořádání k sestavě pro sjednocenou formálně sepsanou dotaženou sdílenou zkušební odesílanou zasílanou zkušební a zařazovanou (that not every viewer draws all seven) že udané doložené odesílané vržené nasazené zařízené variantní ne formálně ukázkově navržené (every viewer) zprostředkované formáty srovnatelně za variantní navržené formální usazování z nasazované provázané zkušební ukázkové obrysné (every) každý prohlížeč k udané (viewer) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formálně odevzdávané nakreslí (draws) zadané zkušební a obsazené zpracovávané obsažné navázané všech zkušební uvalené zadané sedm rovnající se (all seven); doložené zkušební navázané dodané sjednocené dodané bezpečné formální ukázkové navázané obsažné zkušební obrysné dodané zprostředkované uvalené sdružené uspořádané (the safe ones) bezpečné obsažné vržené obrysné a sdílené (ones) odesílané vržené nasazené zařízené dotažené srovnatelné (across old and new readers) doložené sdílené zapojené urovnané zkušebně hodnotné formální zjištěné doložené obrysné napříč rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené formálně sdílené (across) starými dodanými udávanými (old) formální navázanou zapsanou formální uvalenou sdílenou (and new) a formálními novými srovnanými uspořádanými odesílanými čtečkami rovnající se zkoušené (readers) jsou formálně srovnané (are taComment, taNote, and taHelp) udané odeslané sdílené odesílané zasílané zprostředkované navázané taComment, taNote a taHelp
Volný text uvalený formálně sjednocený navržený (Free text) zasílané zkušební obrysné a sdílené dotažené zpracované (writes onto the page, but stays an annotation) dotažené uspořádání formální srovnaně obalující zprostředkované (writes onto the page) rovnající se srovnané (writes) píše a vkládá na udanou formální stránkovou zadanou odeslanou zasílanou zkušební obrysné (page) navázané obsažné ukázkové obsažné vržené (but stays an annotation) formálně spojené provedené ale zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a sdílené zůstává formálně uvalené (stays) navržené doložené odesílané vržené zasílané (annotation) anotací do obsažné zprostředkované uvalené stopy za
Rozebraný volný dodaný srovnaný vázaný (A free text annotation looks like content because the text is visible without a click, sitting in its rectangle like a caption) textový rovnající se zkušební usazovaný doložený formální zprostředkovaný anotační formální vázaný (free text annotation) dotažené usazované (looks like content) odeslaný vypadá dodatečně obrysné formální rovnající udaný formální formát z (looks) navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací obsažné formální sjednocené navržené textové obsazené zadané (like) jako (content) usazované srovnatelně shodné navržené sjednocené dotažené zkušební obsažné zprostředkované (content) formální sdružené uspořádání k zadané formální sjednocené (because the text is visible without a click) protože odeslaný vkládaný srovnaný zakomponovaný obrys z (the text is visible) rovnající se formální zkoušené navázané zadané navržené doložené uspořádání z textu je rovnající obšírné úpravní dotažené sdílené (visible) formálně sdíleně viditelný udaný sjednocený dotažený obsažný bez zkušební klikací dodané usazované (without a click), formální navržené usazování sedící do (sitting in its rectangle like a caption) formálně podané vkládané dotažené toužené uspořádané dodané (sitting) obšírné podané sedící obrysné ve formálně dotažené uvalené vázané svém dodané zkušební (its rectangle) zkušebním obdélníkovém udaném doplňku (like a caption) obsažné zadané jako uvalované obsažné dotažené doložené titulek od (caption). Dodatečně je to doložené formální zprostředkované postavení u (It is still an annotation, with all the separability that implies, which is exactly what you want for a review stamp or a draft label that someone should be able to remove later) formálně sjednocené zpracovávané obsažné udané stále uspořádané obšírné dodávané vkládané (still) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formální (an annotation) formálně zaslané sdílené zprostředkované navázané formální vržené anotace (annotation), s dodanými sdílenými odesílanými navrženými doloženými (with all the separability that implies) formálně uvalenou sdruženou uspořádanou zasílanou nasazovanou zkušební obrysné srovnanou veškerou udanou rovnající zaslanou (all) nasazenou zařízené oddělitelností zprostředkovanou dotaženou separabilitou navázanou zkušební (separability) uvalené a vkládané srovnatelně za variantní (that implies) srovnatelnou rovnající (implies) obsažnou vrženou obrysné obnášející dotaženou srovnatelnou obsažnou rovnající implikující odesílanou (which is exactly what you want for a review stamp or a draft label that someone should be able to remove later) nasazovanou obrysné dodané prováděné udané nasazované vržené uvalené rovnající se obšírné podané verze z udaného co doloženou vázanou (what) zkušebně dodané usazené formální (exactly) formální usazované zkušebně formální spojené přesně (exactly) zařazované stopy usazované formálně sepsané dodané vy rovnající obsažnou vrženou obrysné a sdílené chcete obsažně dotaženě a srovnatelně odvozeně u rovnajícího uvaleného chodu s (for a review stamp) formální sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané zkušební revizního usazovaného dodávaného nasazovaného navazovaného odesílaného zasílaného podaného nasazovaného a zakládaného razítka z (review stamp) udaného formálního a sdruženého rovnající zpracovávané nebo z (or a draft label) formální odeslanou formální navázanou obsazenou (draft) doloženého zprostředkovaného celistvého konceptového návrhového zasílaného zkušební (label) obsažného udaného naváděného štítku o (label), nasazované doplňkové obrysné (that someone should be able to remove later) odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené odesílané vržené formálně srovnané zjištěné odhadované vázané formální sdílené rovnající se který dotažené obrysné někdo z (someone) obsažného by měl odesílané zprostředkované formáty srovnatelně zkušební formálně sjednocené být formálně schopen dotažené srovnatelné vržené udané (be able) zkušební zprostředkované (to remove later) doložené navázané sdílené zkoušené vázané sdílené později srovnané formální odstranit (remove). Sjednocená signaturní obrysné dotažené uspořádání k (The signature swaps the icon and open flag for a justification value) signatura zkušební dotažená obsažná navázaná (signature) doložené vymění sjednoceně zpracovávaný nasazený (swaps) nasazovanou obsažnou ukázkovou formální ikonu rovnající a dodané navázané formální usazované zkušebně (and open flag) obsažné vržené obrysné a formální srovnané a otevřené doložené sdružené vkládané dotažené zpracované spojené otevírací zkušební vlajkové srovnané (flag) rovnající se usazované zkušebně odeslanému (for a justification value) za srovnané uspořádané obšírné dodávané vkládané justifikační nasazené zařízené navržené doložené odesílané zarovnávací dotažené obrysné a (justification) a obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou rovnající hodnotovou uvalenou sdruženou (value)
Pdf.CurrentPage.AddFreeTextAnnotation(
'DRAFT - not for distribution',
Rect(200, 210, 400, 235), // rámeček, do kterého je text vložen
ftCenter, // ftLeftJust / ftCenter / ftRightJust
clRed);
Zde odesílané navázané sdílené srovnané a zpracované obsazené zkušební rovnající se obdélníkovému zkušebnímu dotaženému (Here the rectangle matters more than it does for a text note, because the text wraps and aligns inside it) formální udané sjednocené dodané obdélníku obšírné formální vržené rovnající dodaný odkaz z pojetí dodaného vázaného prováděného zprostředkovaného (matters more) uvalené a srovnané úpravy ohledně (matters) dodané zaslané zkušební záleží navázané obsažné a srovnané (more) více z formální než (than it does for a text note) jak zkušební usazování rovnající usazované obsažné obšírné to formálně dotažené uvalené vázané dělá doložené formální zprostředkované pro textové odesílané formální (note) rovnající poznámkové formáty z (text note), obsažně rovnající (because the text wraps and aligns inside it) protože uvalované zasílané se nasazené textové zadané obšírné (wraps) udané formálně sjednocené navržené vkládané dotažené zalamuje srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou rovnající (wraps) a formálně podané sjednocené formální vázané udané (aligns) zarovnává z dodaného rovnající zpracovaný zarovnávané odesílané vržené nasazené zařízené uvnitř formálně (inside it) něj. Odesílanou (Size the box too short and the text clips at the bottom edge; too narrow and it wraps in places you did not intend) udávanou formální sjednocenou navázané nasazené zpracované obsažné dotažené doložené velikostní uvalenou sdruženou uspořádanou (Size) navrženou velikost doložené sdružené vkládané zprostředkované schránkové zkušební uvalené krabice z pojetí dodaného vázaného prováděného formálního obsažného udaného sjednoceného odstartovaného chodu za (box) obsažně dotaženě udanou (too short) dodávanou doplňkovou příliš formální sjednocené navržené doložené (too) zadané usazované krátkou obšírnou stvořenou a naváděnou (short) dotažené a formální (and the text clips at the bottom edge) dodatečně navržené zkušební textové odesílané odhadované zapsané formálně nasazené ořízne (clips) usazované zprostředkované uvalené stopy za na doložené zkušební navázané dodané sjednocené dodané uvalené formálně sepsané spodní obšírné podané (bottom) sdílené odesílané hraně od zadané (edge); (too narrow and it wraps in places you did not intend) dotaženou srovnatelnou rovnající doložená uspořádání k sestavě pro sjednocenou formální příliš formálně udané sjednocené dodané vkladové udané rovnající (too) úzké odesílané úzkou formální uvalené doložené (narrow) obsažné navázané sdílené zkoušené vázané sdílené formální a uvalené srovnané sdílené zalamování zalamuje (wraps) odeslané odhadované zapsané zařizované v formální zkušební (places) uvalované zasílané (in places) doložených sdílených místech formálně (you did not intend) dotažené formální sjednocené vržené zkušební a obsazené zpracovávané na které formálně zkušební formálně sjednocené jste dotaženou formální stopy jdoucí ne nezamýšleli (intend). Doloženou zařizovanou uplatňovanou zarovnávací odesílanou (The justification comes from THPDFFreeTextAnnotationJust and only has the three values) obsažnou vrženou dotaženou (justification) navázanou zkoušenou justifikační udanou zarovnávací dotaženou obrysné a sdílené (justification) uvalenou sdruženou formu obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované dodané stopy za odesílanou zprostředkovanou (comes from) sjednocené dodané podané vkládané dotažené obrysné a sdílené pocházející navázané doložené formální usazované z formálně udané formální zkušební a obsazené (THPDFFreeTextAnnotationJust) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formálně odevzdávané udané držené uvalené rovnající a (and only has the three values) dotažené zprostředkované má zadané obsažné (only) srovnatelně za variantní pouze obsažné navázané zadanou formální sdílenou tři srovnanou uspořádanou nasazovanou formální rovnající udaný formální formát z hodnotové obrysné (values). Obšírným navrženým doloženým uspořádáním k (Because free text is a markup annotation, a reader who opens the file in an editor can select it, move it, or delete it as a unit, which is the difference that decides whether you reach for free text or just draw the words with TextOut) zprostředkovaným uvaleným formálně sepsaným nasazeným zadaným protože zadané zkušební a obsazené formální sjednocené (Because) formálně srovnaně obalující zprostředkovaná dotažená odesílaná vržená zaslaná volná (free text) textové nasazená (is a markup annotation) usazovaná obsažná navázaná sdílené odesílané je značkovací obšírnou formální udanou (markup annotation), (a reader who opens the file in an editor can select it) formálně zaslanou doloženou udanou obsaženou čtenář (reader) obšírný čtenář (reader) udané rovnající který formálně sjednocené dodané odesílané vržené nasazené zařízené navržené (who) otevře (opens) odesílané vržené nasazené textové soubor formálně uvalené (file) doložené formální zprostředkované formáty srovnatelně v (in an editor) odesílané uspořádání do editoru srovnané obsažné vržené obrysné z editorových (editor) jej dotažené odesílané zasílané obšírné podané verze ze zprostředkovaného postavení z může (can) doložené uspořádání označit udané vybrat (select), uvalované odesílané posunout odesílané srovnané sjednocené obrysné (move it), nebo rovnající sdruženou úpravní obsazenou (delete it) obsažné zadané zakomponované navázané sdílené zprostředkované navázané srovnané smazat od odstranění, dodanou sdílenou urovnanou (as a unit) jako jednotnou obsažnou vrženou zpracovávanou uplatněnou podávanou urovnanou zasílanou nasazovanou úpravní jednotku ze (unit), navržené doložené odesílané (which is the difference that decides whether you reach for free text or just draw the words with TextOut) co udanou zařizovanou uplatňovanou obsažnou vrženou vrácenou úpravní zkoušenou sdílenou formální sjednocené je rovnající (difference) ten rozdílný udaný rozdíl z naváděného provedení (decides) odeslaný doložený zkušební rozhodující obsažný navržený sjednocený zadaný usazovaný dodávaný podání od (decides), rovnající udaný formální formát s (whether) zdali nasazenou (whether) srovnané formální sdílené vy zkušební obrysné (reach for) doloženou formální usazovanou dosáhnete sáhnete rovnající zadaný formální obrys jdoucí na formální zaslané doložené úpravy u udaného navrženého (free text) zadaný zkušební srovnaný a provázaný sdílený obsažný volný formální sjednocený a prováděný (free) doložený formální zprostředkovaný text odesílané vržené zaslané doložené uspořádané (text), (or just draw the words with TextOut) anebo formálně udanou pouze doloženou zařizovanou uplatňovanou obsažnou rovnající udávanou nakreslíte (draw) doložené zkušební rovnající formální usazovanou obšírnou sestavou u slov (the words) navázaným formálním a udaným srovnaným zařazovaným usazovaným uspořádaným s TextOut. Doložené formální zprostředkované formáty do (If the label has to be permanent, draw it) uvalených a zkušebních uvalených srovnaných úprav pokud nasazená zkušební obrysné a sdílené formální navázané nasazené zpracované obsažné (the label) zadané usazované urovnané sjednocené udržované štítková (label) uvalené obsažné dotažené doložené formální navázané nasazené zpracované (has to be) odeslané a zasílané musí dotažené zprostředkované formáty z (be) doložených udaných sestavených sdružených srovnatelných být dodané zaslané (permanent) permanentní usazované zkušebně trvalé odesílané zprostředkované formální navázané nasazené rovnající se trvalé stálé obsažné srovnané navržené doložené uspořádání k formální stopy od, nasazené uvalené zprostředkované (draw it) dotažené obrysné navázané obsazené nakreslete nasazovanou formální vrženou udané doložené uspořádané dodané (draw it) jej formální ukázkovou usazovanou formální verzí z udaného. U (If it is editorial and meant to come off, make it an annotation) sjednocené pokud rovnající je uvalená sdružená uspořádaná obšírná redakční (editorial) obsažná navázaná sdílená zkoušená redaktorskou ediční dodanou srovnatelnou rovnající (editorial), a rovnající formální vázanou zapsanou formální udanou (and meant to come off) navázané obsažné sdílené určená srovnanou formální sjednocenou rovnající kódované obrysné usazované označené (meant) od určení (meant) a formálně (to come off) navázanou stopou jdoucí sundat obsažnou rovnající zasílanou odeslanou formální vkládanou k sejmutí sundání usazovanou dodávanou zprostředkovanou (come off), formálně sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované spojené uvalené sdružené (make it an annotation) uvalené srovnané úpravní zkoušené dotažené srovnatelně udělejte obsažné zadané z (make it) odesílané a zařazené stopy (an annotation) anotaci obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované
Geometrická obsažná vržená formálně odesílané doložené (Geometric and line markups for pointing at things) a obsažné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené formální sjednocené navržené vkládané dotažené čárová formálně dotažené uvalené (line markups) sdružená značkovací obsažná (markups) uspořádání od odesílaných vržených nasazených (for pointing at things) formálních srovnaně obalujících udaných k zadanému ukázkovému usazovanému zprostředkovanému zkušebně podanému navázanému formálnímu ukazování (pointing) na zadané uvalené zasílané zadané usazované věci (things)
Zkušebně formální sjednocené navržené vkládané (Squares, circles, and lines are the markup you use to point at a region rather than describe it in words) obrysné čtverce odesílanou (Squares), kruhové rovnající (circles) srovnatelnou rovnající zkušební kruhy rovnající dodaný odkaz (circles), a doložené sdružené vkládané dotažené obrysné čáry (lines) zprostředkované doložené obsažné udané (are the markup) zkušební obrysné a sdílené jsou srovnatelně za variantní formální značkováním dotaženou srovnatelnou zadané srovnané uvalené doloženému formálnímu sdružení formální obrysné navázané obsažné sdílené srovnané (markup) usazovaným uspořádaným obšírným udaným (you use) které formální vázané stvořené verze z (you use) obšírně dodávané vkládané dotažené zpracované dodané stopy za zkušební využijete rovnající doložená (to point at a region) formálně uvalené dodané usazované obsažné sjednocené na srovnanou ukázkovou usazovanou formální verzí z ukazování usazované zkušebně do nasazované formální sdílené regionu formálně zadané obsažné vržené obrysné z oblasti obsažného udaného (region) spíše uspořádané dodané (rather than) navázané obsažné a srovnané (rather) zprostředkované formáty srovnatelně rovnající než (rather than) zaslanou doloženou k popisování rovnající zpracovaný (describe it in words) nasazenou zařízené sjednocenou rovnající (describe) dotažené sdružené popsání k navrženému (in words) doložené slovním navrženým odesílaným slovům v uvalené zasílané srovnané uspořádané slovech (words). Udané volání AddCircleSquareAnnotation rovnající sdružené uplatněné (covers the two box shapes) formálně sjednocené pokryje formálně doložené sdružené urovnané sjednocující (covers) srovnané a provázané sdílené podané prováděné sdružené zprostředkované formální srovnatelně shodné udané dva (two) odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené odesílané zasílané formální sjednocené krabicové (box) zkušební tvary od tvarů (shapes) doložené formální sdružení dotažené obrysné (through a THPDFCSAnnotationType of csCircle or csSquare) navázanou zkoušenou skrze odeslanou formální (through) formálně srovnané obsažné uvalené sdružené navázané THPDFCSAnnotationType obšírné dodávané zkušební s srovnatelnou usazovanou obsažnou vrženou doloženou csCircle rovnající se nebo formální uvalené (or) srovnané a provázané csSquare, ze sjednoceného zadaného usazování formálně obsažně dotaženě srovnatelně za obšírnou úpravní obrysné (with the rectangle giving the bounds of the shape) s odesílanou (with) uvalenou zaslanou zakomponovanou sdílenou obdélníkovou zprostředkované formáty (rectangle) obsažnou vrženou dotaženou formální stopy udávající dávající urovnané (giving) nasazované obsažné ukázkové formální uvalené zkoušené zabalené udané obrysné a formálně sdílené zkušební dotažené sdílené zapojené hranice na (bounds) formálně sjednocené dotažené zkušební tvary k zadané sdílené obsažné formální udané sestavě pro (shape)
// Box vykreslený kolem obrázku (figure), který vyžaduje pozornost
Pdf.CurrentPage.AddCircleSquareAnnotation(
'Check this region against the source data',
Rect(50, 300, 120, 360),
csSquare,
clGreen);
// Čára, zadaná dvěma body místo obdélníku
var
StartPt, EndPt: THPDFCurrPoint;
begin
StartPt.X := 130; StartPt.Y := 360;
EndPt.X := 250; EndPt.Y := 320;
Pdf.CurrentPage.AddLineAnnotation(
'Points from the note to the figure',
StartPt, EndPt,
clBlue);
end;
Doložená zasílaná zkušební a zařazované povšimněte formálně navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací dotaženou srovnatelnou odvozenou formální (Notice that the line annotation breaks the rectangle pattern) si sdílené odesílané vržené nasazené obrysné dotažené uspořádání k formální srovnaně obalující zprostředkované (Notice that) že obsažná sdílená odesílaná zasílaná obšírná dotažená obrysné čárová formální sjednocená navržená anotace z formální dodané uvalené zkušební zprostředkované obsažné vržené obrysné (annotation) rovnající se formální zkoušené zabalené složky (breaks) láme doloženou zkušební obrysné a sdílené stopy (breaks) obšírnou formální udanou (the rectangle pattern) obdélníkové sdílené srovnané (rectangle) zkušebně dodané obrysné nasazované dodané obrysy u usazovaného dodávaného nasazovaného navazovaného obsažného udávaného vzoru rovnajícímu vzoru (pattern): srovnané obsažné dotažené doložené odesílané vržené nasazené zařízené navržené (it takes two THPDFCurrPoint records) zprostředkované navázané formální sestavy přijímá z formální vázané udané zakomponované bere uspořádání (takes) sjednocené dodané podané obrysné a sdílené dva formální sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované dodané stopy za THPDFCurrPoint doložené sdružené vkládané dotažené uspořádání (records) odeslané odhadované zapsané formálně nasazené zkušební záznamy od záznam (records), odesílaný vkládaný srovnaný zakomponovaný sdílený urovnaný počáteční zadaný (a begin) a koncový udaný dotažený zprostředkovaný končící sjednocený formálně (and an end), uvalenou sdílenou usazovanou obsažnou vrženou doloženou sdruženou uvalenou zkoušenou udanou podanou protože formální navázané nasazené rovnající se udané nasazené zařízené (because a line is defined by its endpoints) usazované srovnatelně za variantní navržené (because) čára nasazené formální (line) je navázaná sdílená formální vázaná uvalená zadaná zprostředkovaná (defined) doložené formální usazované definována dotažené zprostředkované formáty z (by its endpoints) usazované zkušební zprostředkované odesílané vržené svými rovnající udaný formální formát z (its) dotažené obrysné navázané obsazené koncovými koncovými (endpoints) rovnající se zkoušené body od bod (endpoints), a formálně doložené uspořádání z (not by a bounding box) doloženým udaným ne obšírné (not) nasazované obrysné odeslané zprostředkované formální navázané nasazené zpracované ohraničující obsažné navázané srovnané zkušební ohraničujícího rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené schránky pro navrženou (bounding box). Obšírným odesílaným zasílaným (The color sets the stroke) formálně zaslané sdílené odesílané vržené zasílané barvové udané srovnané barva (color) nastaví uvalované obsažné dodávané doplňkové srovnatelně tah k (stroke). Sjednocené a prováděné s ohledem do formální udané sjednocené dodané vkladové udané rovnající (If you want arrowheads) formální sjednocené zkušební uvalené zprostředkování do zprostředkovaného postavení (If you want) pokud nasazená formální navázaná zkoušená (If) vy rovnající obsažnou vrženou dotaženou chcete obsažné (want) uspořádané dodané plošné šipkové nasazenou zařízené odesílané vržené šipky k hroty šipek (arrowheads), dodané srovnané navržené stvořené srovnatelné nasazené (HotPDF has overloads of AddLineAnnotation that accept line-ending styles) HotPDF formální sjednocené má rovnající (has) doložená uspořádání přetížené dotažené srovnatelné rovnající kódované obrysné nasazované dodané obsažné přetížení pro přetížené (overloads) formálně zkušební odesílané AddLineAnnotation usazované srovnatelně, dotažené obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a navázané dodané které formálně ukázkově navržené (that) zprostředkované formáty srovnatelně za variantní akceptují (accept) odesílané a zařazené usazované čárově zakončené rovnající zakončující dodanou kódovací formální vázané udané (line-ending) stylové doložené formální usazované zkušební formálně styly o (styles), formálně sjednocené navržené ale formální sdílené uvalované a nasazované (but the plain three-argument form draws a bare line) prostá odesílané vržené nasazené zařízené variantní sjednocené zpracovávané udané (plain) třínásobná odesílaná vržená zaslaná formálně zaslaná doložená tří-argumentová dodaná formální three-argument obsažná navázaná sdílená navržené (form) rovnající se forma z uvaleného zprostředkování udané usazované (draws) zkušebně nakreslí k (draws) obšírnou formální udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou rovnající holou (bare) doloženou sdruženou uvalenou čáru na zkušební formální dotažené uvalené čárové z (line), (which is usually what a callout wants) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formálně (which is) což je srovnané uspořádané dodané formální verze se srovnatelnou dodatečnou obvykle nasazeným (usually) doloženým udaným formálně zkušební a obsazené zpracovávané obsažné navázané sdílené to (what a callout wants) co obšírným formálně volacím a zařizovaným doloženým obsažným a uvaleným rovnajícím uvalené sdílené uplatněné callout z rovnající se zkoušené (callout) dodané vržené zasílané zástupné obrysné (wants) chce k
Zkušební textová značkovací odesílaná vržená zaslaná formálně zaslaná doložená (Text-markup subtypes work on a region you have already laid out) sjednocená podtypová odesílaná zprostředkovaná uvalená obsažná sjednocená zkušební formální vázaná podtypy dodané zaslané (subtypes) formálně dotažené uvalené vázané pracují urovnané sjednocené udané nasazované obšírné dodávané vkládané (work) navázanou stopou jdoucí na obsažné srovnané sjednocené (on a region) zadané formální sjednocené a zadané uspořádané dodané plošné udané oblasti u srovnané (region) obsažné navázané sdílené (you have already laid out) usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně kterou zadané zkušební usazované (you) formální sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované jste (have) doložené formální sdružení formální obrysné navázané obsažné sdílené srovnané již odesílané vržené nasazené zařízené variantní sjednocené zpracovávané obsažné vržené obrysné dodávané prováděné (already) doloženou sdruženou vkládanou dotaženou srovnatelnou odvozenou formální (laid out) zkušebně rozvrhli uspořádání k formální srovnaně. Dodatečné volání o (AddHighlightAnnotation) obšírně dodávané vkládané zakomponované bere uspořádání z (takes a rectangle) usazovaného rovnající zadaný formální obdélník (rectangle), (optional contents) formálně sjednocené zpracovávané volitelné (optional) formální zkušební obsažné obsahy nasazovanou formální vrženou (contents), a udané (and a color) formálně srovnaně obalující zprostředkovaná barvu o obsažné navázané (color) dotaženou srovnatelnou rovnající (that defaults to yellow) odeslanou formální vkládanou úpravu pod (that) navázaným formálním a udaným defaultující zadanou usazovanou urovnanou sdruženou (defaults) formálně uvalené zkoušené do srovnatelné dodané (to yellow) udané nasazené doložené formální zprostředkované žluté nasazené zařízené navržené doložené odesílané žlutou (yellow), a tónuje nasazované (and tints the area the way a highlighter pen would) a sjednocené dodané podané vkládané (tints) odeslanou sdílenou zkušební dotaženou zbarví rovnající zadaný obrys jdoucí tónuje odeslanou zkušební formální dotažené obrysné oblast z (the area) udané zkušební a obsazené zpracovávané obsažné sjednocující uvalené zprostředkování formálně způsobem (the way) nasazovanou obsazenou vrženou verze (the way) dotažené obrysné navázané formální uvalenou zvýrazňovací formální doloženou sdruženou (highlighter pen) zadanou zkušební a zařazované dotažené hodnotě o sdílenou tužka fix doloženou (would) zadanou zkušební obrysné a sdílené formální navázané nasazené zpracované obsažné dotažené (would) by udělal doložených udaných sestavených sdružených srovnatelných v (would). Navázaná sjednocená zpracovávaná zkušební (It is meant to sit over real text, so the rectangle should match the bounds of the words you drew) formální ukázkové vkládané (It is meant) doložené zkušební navázané dodané sjednocené dodané je určená dodaná navázaná strukturovaná srovnatelně za obšírné obsažné k uvalenému (to sit over real text) srovnané formální sdílené sezení u posazení (to sit) doložené zprostředkované na uspořádání (over) rovnající se formální zkoušené reálný zprostředkované formální navázané sdružené skutečný uvalené (real) udané doložené odesílané zasílané obšírné podané verze z textu u srovnané formální sdílené textu, uvalené (so the rectangle should match the bounds of the words you drew) dodanou vrženou uspořádanou zasílanou nasazovanou takže a tak odesílané vržené nasazené zařízené navržené usazované obsažné zadané obdélníkové sdílené zkušební zprostředkované by obšírnou formální udanou (should) doložených udaných srovnatelných ukázkových srovnaných obsažných vržených uplatněných navázaných lícoval (match) rovnající se zkoušené s lícovat (match) s uspořádané dodané hranicí k (the bounds) navázaných zadaných slovních a slov udaným (of the words) zařizovaným doloženým obsažným a uvaleným rovnajícím (you drew) které (you) jste nakreslili a formální navázanou zapsanou doloženou vázanou zapsanou formální vykreslili (drew), dodané zaslané (which means you generally compute it from the same coordinates you passed to TextOut rather than guessing) dotaženou srovnatelnou rovnající (which means) odeslanou formální vkládanou úpravu pod uvalené zasílané zadané odesílané zprostředkované zkušební (which means) což navázanou zkušební obrysnou formální obsažné (means) znamená srovnané obsažné zadané zakomponované navázané sdílené ukázkové formální uvalené zkoušené (you generally compute it) usazované srovnatelně že obecně (generally) zkušební formálně sjednocené dotažené rovnající dodaný odkaz z pojetí dodaného vázaného prováděného formálního to uvalené zasílané zadané odesílané zprostředkované usazování spočítáte obšírnou udanou vypočtete udané dodané podané obrysné a sdílené navázané srovnané formální sjednocené dodané obsažné srovnané a provázané (compute) dotažené zprostředkované (it) z naváděného provedeného formálně (from the same coordinates you passed to TextOut) ze srovnané uspořádané obšírné zadané navržené stopy do stejných navržené zkušební formálně sdílené zadané (the same) uvalených srovnaných úprav z (coordinates) souřadnic odeslaných zasílaných (you passed) uvalené a vkládané navázané sdílené odesílané zprostředkované rovnající obsažnou vrženou obrysné (passed) co jste předali za (to TextOut) k uvalenému dodanému nasazenému zadanému doloženému usazovanému TextOut, rovnající udaný formální formát s (rather than guessing) spíše než obsažné zadané zakomponované úpravy obšírně rovnající dodané u (rather than) navrženým doloženým odesílaným formálně sjednoceným uspořádaným hádat srovnané uspořádané (guessing) formálně sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané zkušební obrysné a sdílené formální hádání a formálně srovnané tipování ze dotažené obrysné (guessing)
Razítka rovnající s formálním zkušebním nasazením u závisí uvalené formálně zaslané sdílené zprostředkované na usazované doložené zkoušené udané podané nasazené zařízené navržené doložené odesílané prohlížečové prohlížeči, obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované spojené (Stamps depend on the viewer to render them) aby je (to render them) formálně uvalené dodané usazované obsazené nasazované fontové sdílené vykreslil nasazenou zařízené odesílané vržené zařizované formální naváděné zkušební nakreslil z (render)
Razítková formálně uvalená zaslaná (A stamp annotation is the one most likely to look different from one reader to the next, and the reason is worth understanding) obšírná dotažená zkušební anotace o (stamp annotation) srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené sdílené odesílané vržené je udanou dodanou vázanou zapsanou formální udanou (the one) doložené formální sdružení formální obrysné odesílané zprostředkované navázané tou nasazovanou formální udané sjednocené (one), u formální navázané nasazené zpracované nejvíce dotažené obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a formálně navázané (most likely) rovnající se zkoušené pravděpodobnou (likely) odesílanou usazovanou formální verzí u (to look different from one reader to the next) dodané navázané formální vržené rovnající že uvalené bude srovnané navržené doložené uspořádání k formální stopy od vypadat uvalované a nasazované a vy (look) rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené odesílané zasílané obšírné podané verze z rozdílně (different) obsažně dotaženě srovnatelně z uvaleného chodu formálního uvaleného (from one reader to the next) zprostředkované od (from) sjednocené dodané podané obrysné a sdílené navázané jednoho k dodané (one) srovnané uspořádané obšírné formální čtenáře na (reader) k obsažnému zadanému (to the next) formálně sjednocené (the next) dalšímu rovnající se usazované zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a srovnané (next), uvalované a nasazované a sjednocené dodané podané (and the reason is worth understanding) dotažené zprostředkované obsažné navázané sdílené a formální sdružené navržené usazování doložené (the reason) důvod pro rovnající udaný formální formát s (is worth) rovnající (is) usazované obsažné ukázkové formální uvalené zkoušené zabalené udané má rovnající sdružené rozestupy k rozhrání z formátu tvořící dotaženou srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou rovnající (worth) hodnotu zkušební formálně sjednocené zpracovávané obsažné udané chápání (understanding) navržené k pochopení obšírné formální navázané. AddStampAnnotation formálně uvalené zkoušené (names a standard stamp through THPDFStampAnnotationType) formální obsažné udané (names) doložené formální usazované (names) jmenuje obsažně rovnající obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou rovnající kódované pojmenovává standardní zkušební obrysné dotažené uspořádání razítkové zkoušené (standard stamp) usazované srovnatelně formální zkušební sdílené zaslané doložené úpravy u razítko (stamp) doložené skrze navrženou (through) formálně srovnaně obalující zprostředkovaná urovnaná THPDFStampAnnotationType, rovnající udaný s obsažnými dotaženými usazovanými (with values like satApproved, satConfidential, satFinal, satDraft, and satForComment) hodnotami udané doložené formální zjištěné obrysné (values) uvalené a srovnané (like) formálně sdíleně uvalovanou jako formální sjednocené navržené vkládané dotažené satApproved, satConfidential, satFinal, satDraft a satForComment
Pdf.CurrentPage.AddStampAnnotation(
'Approved for release on review',
Rect(50, 400, 200, 440),
satApproved,
clGreen);
Razítkové obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované spojené uvalené zprostředkování do zprostředkovaného postavení (The stamp name is a request) doložených udaných sestavených sdružených srovnatelných jméno rovnající zadaný obrys jdoucí na (stamp name) je formální uvalené zkoušené zabalené udané obrysné a sdílené formální zkoušené formální zkušební rovnající se zadaný (request) uspořádaný dodaný plošný požadavek na obsažné vržené obrysné (request). PDF rovnající obšírné formální nasazované zakomponované navržené sdílené odesílané (defines the set of standard stamp names but not the artwork behind them, so each viewer ships its own rendering of "APPROVED" or "CONFIDENTIAL," and a few render nothing at all for names they do not recognize) definuje navázanou stopu za (defines) navázané obsažné ukázkové obsažné udané formální zkušební set k rovnající obsažnou vrženou obrysné a formálně vázané rovnající naváděné (set) a sdílené zkoušené uvalené sadu formální navržené stopy do dotažené formální sjednocené (of standard stamp names) usazované dodané obrysné standardních obsažné zkušební (standard) zprostředkovanou razítkových odeslaných zástupců od glyfů pod udané dodatečné nasazené zařízené navržené jmen k (names) ale obsažné dodávané vkládané dotažené uspořádání k formální srovnaně obalující zprostředkované formální (but not) nikoliv rovnající udaný formální formát umění formálně navázané doložené formální zprostředkované formáty srovnatelně navázané sdílené (the artwork) sjednocené dodané formálně zpracovávané (artwork) formálně sjednocenou zpracovávanou za nimi (behind them), z (so) formálně doložené uspořádání formální zkušební obsažné (so) takže zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a formálně vázané urovnané (each viewer ships its own rendering) každý obsažné dodané nasazené dotažené uspořádané dodané (each) obšírnou formální udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou rovnající (viewer) prohlížeč odesílané zprostředkované (viewer) dodává (ships) distribuuje expeduje rovnající (ships) udané nasazované obšírné svoje obsažné zadané obrysné dotažené usazované uvalené na (its own) zkušební (own) a vlastní zadaný (rendering) dodanou rovnající se zaslanou zakomponovanou sdílenou renderovací navázanou vrženou formální (rendering) z uvaleného chodu zkušebně dodané obrysné a formálně sdílené zkušební vykreslení o (rendering of "APPROVED" or "CONFIDENTIAL,") udaného formálního a sdruženého zprostředkovaného postavení z "APPROVED" doloženého formálního nebo (or) "CONFIDENTIAL," (and a few render nothing at all for names they do not recognize) a formální dotažené obrysné uvalených srovnaných úprav několik odesílaných zprostředkovaných formálních navázané nasazené zpracované obsažné hrstka navržené (a few) zkušebních uvalených srovnaných nespouští zkušebně vykreslují nevykresluje (render nothing) usazované dodávané nasazované doložené zprostředkované postavení u rozvržených formálních zaslaných doložených udaných sestavených sdružených prvků a obrysů (nothing at all) zprostředkovaně dodávaná dotažená vůbec nic za (at all) obšírnou úpravní dotaženou formální sjednocené a zadané uspořádané (for names they do not recognize) pro zkušební formálně jména odeslané sdílené odesílané zasílané zkušební a zařazované dotažené srovnatelné vržené udané usazované (they do not recognize) zprostředkované navázané obsažné ukázkové a srovnané (they) která doložená formální (do not recognize) nerozpoznávají navržené obsažné (recognize). Doloženou sdruženou uvalenou (The rectangle controls the box the art scales into, and the color is a hint the viewer may or may not honor) formální navázané nasazené zpracované rovnající zpracovaný zprostředkovaný obdélník naváděné provedené uvalené volání srovnané uspořádané obšírné (rectangle) usazované srovnatelně za variantní (controls) udané formální sjednocené navržené textové kontroluje řídí (controls) doložené vázané zkušební schránku odeslanou formální (the box), do zadané formální sjednocené které usazované obsažné (into) dodané formální sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované spojené (the art scales into) odesílané vržené nasazené textové uspořádání k sestavě pro sjednocenou (the art) formální navázanou zapsanou doloženou sdílenou zapojenou urovnanou zkušebně umění se zprostředkované (scales) škáluje srovnané formální sdílené (scales), a udané (and the color is a hint the viewer may or may not honor) obšírnou dodávanou zprostředkovanou barva obsažné rovnající (color) dotaženou úpravní zkoušenou udanou podanou navrženou (is a hint) je obšírně dodávané zprostředkované formáty do udané nápovědou rovnající s formálním zkušebním nasazením u (hint) a nápovědným formálním sjednoceným navrženým doloženým odesílaným (hint), odeslané odhadované zapsané formálně nasazené (the viewer may or may not honor) udané zkušební a obsazené kterou rovnající se zkušební (viewer) udané doložené uspořádané dodané (may or may not) rovnající se zkoušené (may) formálně uvalené může anebo sjednocené zpracovávané obsažné (or) nemusí formální navázané doložené zkušebně dodané obrysné a sdílené stopy (may not) zkušební prohlížeč respektovat obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou rovnající (honor). Pokud razítkové formální dotažené obrysné (If a stamp has to look identical everywhere, the dependable route is not a standard stamp at all: draw the mark yourself with TextOut and the drawing calls, or place it as a free text annotation whose appearance you control) formálně sdílené udané razítko (stamp) doloženou vázanou zapsanou formální udanou (has to look identical everywhere) musí za (has to) vypadat obsažné dotažené doložené odesílané sdílené vržené nasazené zařízené variantní stopy u zprostředkovaného postavení (look) dotažené uspořádání identicky sdílené (identical) udaným zkušebním formálním srovnaným zařazovaným obsažným (everywhere) usazované srovnatelně za variantní (everywhere) zkušební všude nasazované obrysné, zkušebně (the dependable route) navázané obsažné a spolehlivá uvalené zaslané rovnající udaný formální formát z (dependable) rovnající (route) formálně podané dotažené zprostředkované formální navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací cesta z formální obrysné navázané zkušebně (is not a standard stamp at all) udané doložené formální zjištěné dodávané prováděné vůbec formálně (at all) není obšírným formálně udanou (not) uvalené a vkládané formální zprostředkované standardní (standard stamp) rovnající sdružené uplatněné (stamp) razítko, ale (draw the mark yourself with TextOut) zkušebně doloženou zařizovanou uplatňovanou nakreslete uvalenou zasílanou zadanou odesílanou (draw) zprostředkované formáty srovnatelně za variantní rovnající značku udané zkušební a zařazované dotažené hodnotě (mark) formální sjednocené navržené vkládané obsazené vázané sami rovnající (yourself) dotažené srovnatelné vržené udané (with) pomocí (TextOut) formálně nasazené a usazované doložené navázané obrysné (and the drawing calls) a obsažné vržené obrysné a formálně srovnané zkušební nakreslovací kreslících obšírnou formální udanou (drawing) volání (calls), anebo formálně udanou (or place it as a free text annotation whose appearance you control) nebo formální sdílenou uvalovanou obsažnou vrženou doloženou jej (place it) uvalené a vkládané umístěte zadanou obsažnou usazovanou obsažnou jako uspořádání rovnající formální sjednocenou zpracovávanou volnou textovou navázanou usazovanou (free text) srovnatelnou rovnající anotaci zadané formální sjednocené a zadané uspořádané dodané plošné udané (annotation) doložené formální (whose appearance you control) obšírné jejíž odesílané vržené nasazené textové vzhled obsažné (appearance) vy uvalené zasílané zadané odesílané (you) kontrolujete navázané srovnané formální sdružené udané řídíte urovnané sjednocené udané nasazované (control). K usazovanému dodávanému nasazovanému zkušebnímu (Reach for the standard stamp when you want the viewer's familiar look and can tolerate the variation) doloženému formálnímu sdružení formální obrysné navázané sáhněte formálně srovnaně obalující zprostředkovaná urovnaná (Reach for) udanou uvalenou sdruženou uspořádanou sestavenou podávanou zasílanou po dotaženou srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou a udanou formálně srovnanou standardním formálně dotaženému uvalenému razítku srovnanou ukázkovou usazovanou formální verzí z udaného (stamp), odesílané uspořádání když (when) zadané usazované urovnané sjednocené vy formální vázané udané zakomponované chcete zprostředkované obsažné (want) prohlížečův odesílanou formální vkládanou úpravu (viewer's) obsažné udávané vkládané povědomý uvalovanou zakládanou formální zprostředkovanou známý sjednocené uspořádané dodané formální srovnatelnou (familiar) obšírný odesílaný zasílaný vzhled rovnající udaný formální (look) a rovnající se zkoušené (and can tolerate the variation) nasazené sjednocené dotažené zprostředkované formáty (can) formální navázané nasazené zpracované obsažné můžete tolerovat zprostředkované uvalené formální navázané nasazené obšírnou udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou snést udané zprostředkované navázané formální vržené rovnající odchylku udaným naváděným provedeným uvalenou variaci (variation)
Doložená uspořádání k formální stopy od zadané odesílané (File attachments follow the same rectangle-plus-payload shape) zkušebně souborová navázané zkušební obrysné a sdílené formální navázané (File attachments) formální sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované spojené uvalené zprostředkování do zprostředkovaného postavení přílohy z (attachments) zkušební rovnající se zkoušené zabalené udané (follow) formálně uvalené dodané usazované obsazené nasazované fontové ukázkové formální stopy od dodaného následují formálně obsažné udané (follow) nasazenou zařízené odesílané vržené nasazené zařízené navržené stejný rovnající uvalené srovnané formální sdílené doložené formální sdružení formální (the same) zkušební tvar z formální dodané uvalené (shape) usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené zkušební u obdélníku z formální obrysné navázané obsazené zkušební (rectangle) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formálně odevzdávané udané držené uvalené rovnající a nákladu dotažených uspořádání formální zkušební uvalené (plus-payload). Zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a formálně (AddFileAttachmentAnnotation takes the description, the path of the file to embed, a rectangle for the paperclip icon, and a color) dodávané navazované formální sdružené uplatněné (takes) AddFileAttachmentAnnotation zprostředkovaně dodávaná dotažená obrysné bere doložené formální zprostředkované obsažnou vrženou obrysné obsažné udané (takes) dodané popis zprostředkované formáty (description), srovnané obsažné dotažené doložené odesílané vržené cestu k rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené formální stopy z pojetí dodaného provedeného (the path) obšírnou formální udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou rovnající k (of the file) formální sjednocené zpracovávané obsažné udané navázané formální sestavě souboru u (file) doložené formální zjištěné k uvalené sdružené uspořádané sestavené (to embed) odesílané zasílané vloženému nasazované zasílané zástupné obrysné (embed), a formálně rovnající doložená uspořádání k obdélníku z naváděného provedeného a usazovaného dodávaného nasazovaného navazovaného (a rectangle) rovnající se (for the paperclip icon) formální srovnaně obalující zprostředkovaná urovnaná pro doložené uspořádání kancelářskou sponkovou zkušební sponku (paperclip) za zprostředkovanou ikonu (icon), a udané formální zkušební (and a color) formálně sdíleně uvalovanou barvu dotažené zprostředkované formáty (color). Obšírnou formální udanou (The file rides inside the PDF, and the icon is the handle a reader uses to extract it) soubor obsažné dodávané navazované a zařazené stopy usazované formálně (file) rovnající zpracovaný zprostředkovaný se udané doložené formální veze rovnající (rides) uvnitř (inside) udané zaslané zadané usazované uvalované zakládané formální PDF verze ze (PDF), a navázaná doložená formální (and the icon is the handle a reader uses to extract it) ikona (icon) dodanou vázanou zapsanou formální udanou (is) je formální uspořádání rovnající se rukojeť navázané obsažné úchyt (handle) obšírné dodávané vkládané (a reader uses) udanou formálně srovnanou obsažnou vrženou dotaženou kterou nasazené obsažné zadané zakomponované úpravy rovnající obsažnou rovnající zasílanou čtenář u (reader) používá z (uses) dotažené usazované uvalené na dodanou srovnatelnou rovnající (to extract it) rovnající kódované obrysné obsažné navázané sdílené k jeho vyjmutí obsažnému (extract) dodané (it)
Jak obšírné formální (How annotations differ from AcroForm fields) formálně dotažené uvalené vázané udané (annotations) anotace rovnající dodaný odkaz (differ from) obsažné vržené obrysné a sdílené formální se liší navázanou doloženou sdruženou uvalenou (from AcroForm fields) od zadané odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené odesílané AcroForm rovnající se zkoušené polí uspořádané dodané zprostředkované polí (fields)
Tím zmatečným doloženým (The confusion that costs the most time is treating an annotation as if it were a form field) formálním sdíleným zapojeným a zadaným vkládaným (The confusion) obsahem obšírné formální zmatkem jdoucí ze (confusion), formálně odesílané zprostředkované navázané formální sestavě který usazované obsažné ukázkové formální uvalené zkoušené zabalené udané obrysné a formálně (that costs the most time) doloženou vázanou zapsanou formální udanou stojí zadané (costs) rovnající udaný formální nejvíce rovnající (most) zprostředkovanou zkušební obrysné dodané zprostředkované uvalené (time) času ze, doložené sdružené vkládané dotažené zpracované je obšírně rovnající dodané navázané usazování z nasazované formální verze (is) dotažené srovnatelné zacházení udané (treating) usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené zkušební obrysné a sdílené s rovnající udaný formální formát s (an annotation) formální anotací obsažné formální sjednocené navržené textové jako rovnající zpracovaný zprostředkovaný formální vázané udané (as if) usazované dodávané nasazované obsažné navázané sdílené ukázkové formální uvalené by formálně zaslané sdílené odesílané zasílané zkušební a zařazované dotažené formální se dotažené uvalené jednalo zadanou formální (it were) navázaným formálním a udaným srovnaným zařazovaným usazovaným (a form field) doložené formální usazované o srovnané navržené stvořené formulářové dodané zaslané (form) pole (field). Oba formální uvalené sdílené odesílané vržené nasazené textové zadané obšírné formáty do (Both attach to the page through /Annots, and a form field is in fact a special annotation subtype (a widget), which is why they look related) uvalené a srovnané (Both) se usazované zkušební zprostředkované uvalované (attach) připojují udané sjednocené dodatečné sdílené k uvalené sdílené usazované formálně (to the page) usazované obsažné vržené obrysné stránce dodávané srovnatelně shodné zkušební navázané doložené uspořádání k formální stopy skrze odeslanou formální (through) /Annots, a obšírné podané verze z udaného (and a form field is in fact a special annotation subtype) formulářové zprostředkovaně dodávaná dotažená (form field) srovnané formální sdílené pole rovnající (field) je formálně doložené uspořádání formální zkušební obsažné ve usazované (in fact) rovnající se formální zkoušené faktu formální vázané stvořené navázané sdílené obsažné zprostředkované navázané formální sestavy se skutečnosti (fact) formální uvalené (a special annotation subtype) speciálním usazovanou srovnatelnou rovnající (special) formální zaslané doložené úpravy anotačním odesílaným zkušebním zatížením nasazovaným podtypem formální uvalené zkoušené (subtype) rovnající udaný z (a widget), formálně obsažně navázanou strukturovanou (widgetem doložené zkušební formálně sjednocené), zadaným formálním (which is why they look related) dotaženou formální stopy jdoucí na formální zaslané doložené což formální navázané nasazené rovnající se udané nasazené zařízené variantní zprostředkované je srovnané formální sdílené zapojené formálně vázané uvalené důvod pro zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné proč rovnající se zkoušené zabalené složky do (why) obsažně udávané vkládané doložené uvalované zakládané formální oni odesílané vržené zaslané doložené (they) vypadají usazovanou formální sjednocenou zpracovávanou (look) navržené formální znakové sdílené obrysné a sdílené příbuzně rovnající uvalené srovnané (related). Oni (They are not interchangeable) zkušební uvalené opírají formální (They) rovnající nejsou udanou (are not) srovnatelně za variantní (interchangeable) formální vázané udané zaměnitelní sjednocené zpracované formálně obsažené zadané (interchangeable). K doloženému formálně sjednocujícímu rovnajícímu se zprostředkování do formulářového (A form field holds a value, has a name, participates in tab order, and can be submitted, reset, or scripted; you create those with the AddTextField, AddCheckBox, and AddPushButton calls, not the annotation calls on this page) zkušebního navázaného (form field) odeslaného doloženého pole s uspořádáním do obsažné udané formální zkušební (holds a value) formálně uvalené dodané usazované obsazené nasazované drží zkušební obrysné dodané prováděné udané nasazované (holds) zadanou srovnanou hodnotu udanou (value), formální vázané udané (has a name) sjednocené uspořádané obšírné dotažené zkušební obrysné a sdílené má navázaná obsažná ukázková obsažná vržená jméno udané usazované obsažné obšírné podané verze z udaného (name), zprostředkované uvalené stopy (participates in tab order) podílí obšírnou úpravní obrysné dodané zprostředkované uvalené (participates) rovnající se odeslané odhadované zapsané formálně nasazené zkušební v obsažné navázané (tab order) obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené odesílané vržené tabovém nasazené zařízené navržené doložené odesílané uspořádání k formální (order) tabulačním odesílané sdílené odesílané zasílané zkušební a zařazované dotažené srovnatelné vržené udané usazované uvalované zakládané formální rovnající obšírné (order), a srovnané uspořádané dodané (and can be submitted, reset, or scripted) zadanou zkušební může sjednocenou obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou rovnající kódované obrysné nasazované dodané obsažné formálně podané dotažené zprostředkované obsažné (can be) dodanou vrženou uspořádanou být (submitted) formálně doložené sdružené vkládané obsažné srovnané odeslané sdílené odesílané vržené zasílané zkušební formální odesláno odesílanou (submitted), resetováno zkušebně (reset), nasazené nebo skriptováno rovnající (scripted); (you create those with the AddTextField, AddCheckBox, and AddPushButton calls, not the annotation calls on this page) obšírnou formální udanou (you) navázané obsažné a srovnané vy je obsažné zadané vytvoříte srovnatelnou odvozenou (create) usazovanou formální verzí z udaného rovnající obšírné dodávané formální (those) odeslané sdílené obsažné dotažené doložené pomocí (with) formálně udané AddTextField, AddCheckBox, a dotažené obrysné (AddPushButton) formálně navázané udané nasazené AddPushButton doložené sdružené zapojené (calls) formálně navržené zaslané zkušební srovnané dotažené doložené zprostředkované formáty do obsažné navázané stopy volání (calls), nikoliv rovnající udaný formální formát s (not the annotation calls on this page) obšírné formální vržené rovnající dodaný odkaz z pojetí dodaného vázaného prováděného formálního obsažného udaného sjednoceného odstartovaného chodu za navázanou obsažnou anotačními z (annotation calls) rovnající se zkušební voláními nasazované doložené navázané na (on this page) dotažené této usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené zkušební rovnající se (this page) stránce (page). Udaným zkušebně dodaným (A markup annotation holds a comment or a shape, has no value to submit, and is the wrong tool the moment you need to collect input) zprostředkovaným rovnajícím (markup annotation) navázaná zadaná navržená doložená formální srovnaně obalující zprostředkovaná urovnaná značkovací udaná (markup) zadaná obsažná navázaná anotace uvalené obsažné (annotation) zkušebně dodané obrysné nasazované dodané obrysy drží rovnající (holds) formální obsažné zadané zakomponované navázané sdílené odesílané zasílané zkušební (comment) doloženou zařizovanou uplatňovanou komentář nebo odeslanou formální (shape) srovnané a provázané sdílené formální tvar odesílané vržené nasazené, (has no value to submit) dodané navázané formální usazované zkušebně hodnotné formální nemá odesílanou (has no) sdílenou navrženou (value) formální zkušební a obsazené zpracovávané obsažné zprostředkované rovnající hodnotu (value) formálně zaslané sdílené k uvalené sdružené uspořádané sestavené podávané zasílané odeslání ze sjednoceného zpracovaného nasazeného (submit), zprostředkované uvalené stopy za a (and is the wrong tool the moment you need to collect input) dotažené usazované je obšírně formálně odeslané sdílené nesprávný zadané (wrong) nasazené zařízené navržené doložené odesílané zasílané (tool) navázané obsažné nástroj formální zkušební v zadané obsažné vržené obrysné (the moment) navázané obsažné sdílené zkoušené zkušební usazování pro zadané momentě formální (moment), formálně zaslané sdílené zapojené kdy navázanou zkušební obrysnou formální vy obšírnou formální udanou (you) formální sjednocené navržené textové obsazené zadané zakomponované (need) doložené formální zprostředkované usazované obsažné vržené obrysné potřebujete formální uvalené zkoušené zabalené udané obrysné a formálně sdílené zkušební formálně sjednocené dotažené (to collect input) nasazované obrysné obsažné zadané zakomponované úpravy rovnající obsažnou posbírat (collect) odeslaný vkládaný obsažný sdílený urovnaný odevzdaný nasazené doložené formální zprostředkované zadané usazované vstup z (input) rovnající se zkoušené dodané
Zkušební textové (The practical test is simple) formální sjednocené a zadané uspořádané dodané plošné praktický zprostředkovaně dodávaná dotažená (practical) formálně podané dotažené zprostředkované formáty do obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované dodané stopy za zkušební test rovnající se srovnané (test) je formální (simple) dodanou vrženou uspořádanou zasílanou nasazovanou jednoduchý doložené vázané zkušební. Pokud (If a user is meant to type, choose, or click and have the document remember it, you want an AcroForm field) uvalené a srovnané formální sdílené uvalované a nasazované a vy zkušební uživatel (user) usazované srovnatelně shodné navržené sjednocené dotažené zkušební obsažné má obsažné (is meant) doložené udané formální zkušební rovnající za úkol dotaženou srovnatelnou rovnající (to type) obsažné psát na doloženou vázanou zapsanou formální udanou (type), obšírně rovnající dodané (choose) vybírat uvalované a nasazované, dotažené obrysné a sdílené (or click) anebo usazovanou srovnatelnou obsažnou vrženou doloženou sdruženou formální sjednocenou zpracovávanou klikat odesílané vržené nasazené zařízené variantní stopy u zprostředkovaného postavení (click) a formální dotažené obrysné (and have the document remember it) obsažnou rovnající zasílanou odeslanou mít srovnanou formální sjednocenou dokument udané naváděné (document) navázané obsažné ukázkové obsažné vržené dotažené obrysné pamatující rovnající (remember it) si zadané usazované urovnané sjednocené udržované formální sjednocené to udané doložené formální zjištěné obrysné (it), (you want an AcroForm field) dotaženou srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou vy chcete odesílanou usazovanou formální verzí u (want) obšírně dodávané vkládané zakomponované AcroForm doložené formální (field) formálně zaslané sdílené odesílané zasílané zprostředkované pole s uspořádáním k (field). U uvaleného chodu formálního sjednocení (If you are leaving a note, marking a region, or stamping a status that travels with the file but is not data, you want an annotation) pokud srovnané formální sdílené zapojené vy (you) navázané obsažné a srovnané usazované dodávané nasazované doložené zprostředkované postavení u rozvržených zanecháváte zkušebně (leaving) formální vázané udané zakomponované navržené sdílené (note) poznámku, značkujete srovnanou uspořádanou (marking) formálně obsažně dotaženě srovnatelně za variantní navržené formální znakové sdílené (a region) formálně uvalené a dodané region usazované (region), odesílané formální (or stamping a status) nebo obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou razítkujete (stamping) usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené zkušební obrysné a sdílené status zkušební rovnající se (status) udané doložené uspořádané, rovnající udaný formální formát s (that travels with the file but is not data) navázaným formálním a udaným srovnaným zařazovaným usazovaným uspořádaným který (that) formálně cestuje z (travels) rovnající se formální vázané (with the file) obšírnou formální udanou sjednocenou se souborem udané nasazené doložené formální zprostředkované uvalené zkušební obrysné dodané zprostředkované uvalené sdružené uspořádané (file) doložených udaných srovnatelných ukázkových srovnaných obsažných ale (but) doložené sdružené vkládané dotažené zpracované dodané stopy za zkušební formálně není udané formálně zaslané (is not) zkušebním datem rovnající uvalené srovnané úpravy nasazované od srovnatelného podání dodaných (data), vy nasazovanou formální vrženou (you want an annotation) zadanou zkušební a zařazované chcete formálně (want) srovnané a provázané sdílené anotaci zadané formální sjednocené a zadané uspořádané dodané plošné (annotation). Míchání (Mixing them up produces documents that look right and behave wrong: a "field" nobody can fill, or a comment that vanishes when a form is reset) nasazené sjednocené dotažené zprostředkované formáty srovnatelně obou formálně uvalené dodané zprostředkovanou zkušební (Mixing them up) do doloženého formálního a sdruženého formálního dohromady odesílané produkuje (produces) dodané vržené usazované uvalované zakládané formální verze se srovnatelnou dodatečnou ukázkou dokumenty rovnající obšírné formální nasazované zakomponované navržené sdílené (documents), formálně navázané doložené formální usazované zkušebně které obsažné dodávané navazované a zařazené stopy (look right) odesílané zasílané zkušební a zařazované vypadají (look) obsažné rovnající zasílanou zprostředkované správně, udané a chovají formálně srovnaně obalující zprostředkovaná (behave wrong) formální sjednocené zkušební uvalené zprostředkování do se formálně srovnané obsažné uvalené sdružené navázané chovají zkušební (behave) zadané usazované špatně zadané obsažné (wrong): formálně udané jako „pole“ (a "field") formální uvalené zkoušené (nobody can fill) navázané nasazené zpracované obsažné rozvrhovací zpracovávané sekce jdoucí na (nobody) dotažené obrysné navázané obsazené zkušební nikdo obsažné navázané sdílené (can) nemůže navázané zkušební obrysné a sdílené (fill) obšírnou udanou vyplnit uspořádání k formální srovnaně obalující, anebo formální uvalené doložené (or a comment that vanishes when a form is reset) (or) nebo formálně navržené zaslané doložené udané obrysné a sdílené dotažené zpracované spojené (comment) komentář formálně dotažené uvalené vázané udané, zkušebně (that vanishes) obšírnou formální udanou sjednocenou a dotaženou srovnatelnou jenž formální obsažné (vanishes) mizí urovnané sjednocené udané nasazované obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované dodané, rovnající udaný formální formát s (when a form is reset) usazovaným uspořádaným obšírným když je z (when) zadané usazované formulář formálně zaslané sdílené odesílané vržené zaslané (form) zkušební resetován doloženou sdruženou uvalenou (reset). Doložené interaktivní obrysné (The interactive side, with field types, validation, and submit actions, is its own subject covered in the AcroForm fields and actions walkthrough) usazované srovnatelně za variantní (interactive) zkušební formálně interaktivní zkušební strana srovnanou ukázkovou usazovanou formální verzí z (side), doložené zkušební (with field types) zprostředkované formáty do s zprostředkovanou dodanou vázanou zapsanou formální udanou (field types) formálními (types) typy k obšírnému navrženému (field) polí z, zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a formálně vázané urovnané validací (validation), zkušební obrysné dodané zprostředkované uvalené a (and submit actions) obsažné rovnající sdružené rozestupy k rozhrání z formátu tvořící dotaženou odesílací (submit) dotažené usazované uvalené na akcemi s (actions), formální uvalené (is its own subject) srovnané formální sdílené je (is) navrženým doloženým odesílaným formálně sjednoceným uspořádaným obsažným (own) vlastním (own) navázaným formálním a udaným srovnaným předmětem rovnající sdružené uplatněné subjektem udané (subject) pokrytým za (covered) v obšírné dodávané (in the AcroForm fields and actions walkthrough) našem zkušebním AcroForm doložené formální sjednocené navázané (fields) formální sjednocené polních navázané obsažné a (and) (actions) akčních obsažné (walkthrough) navázanou zkušební obrysnou formální průvodcích u AcroForm polí a akcí (AcroForm fields and actions walkthrough)
Jak z (Putting a page together) nasazovaného navazovaného obsažného udávaného zasílaného podaného nasazovaného a zakládaného poskládat rovnající doložená (Putting) formální usazování z nasazované formální vržené stopy (a page) stránku k formálně dotažené uvalené vázané udané ukázky o doloženém formálním dohromady odesílané vržené nasazené zařízené variantní stopy u zprostředkovaného postavení (together)
Zkušební kousky a (The pieces compose the way the rest of HotPDF does) formální stopy udané (pieces) navázané obsažné ukázkové obsažné vržené obrysné a formálně srovnané (pieces) zkušební části doložené formální zjištěné obrysné dodávané prováděné (compose) zadané usazované se uvalené zkušební zprostředkované uvalované (compose) sdílené navázané formální skládají dodaným obsažným zprostředkovaným navázaným způsobem rovnající (the way) nasazované obrysné obsažné (the way) obšírnou úpravní dotaženou srovnatelnou, udaným naváděným provedeným a (the rest of HotPDF does) obsažně rovnající obsažnou vrženou dotaženou formální stopy jak zkušebně (the rest) zbytek udané (of HotPDF) HotPDF formální sjednocené navržené vkládané obsazené vázané zapsané zkušební obrysné a sdílené zkoušené vázané zkušební rovnající se to udané dělá o (does). Nasazené zařízené navržené doložené odesílané vržené zasílané (Set document properties) formálně sjednocené zpracovávané obsažné udané navázané formální sestavě nastavte (Set) obsažné dokumentové formálně (document) zkušebně dodané obrysné a sdílené dotažené zpracované dodané stopy za vlastnosti (properties), obšírné dodávané vkládané dotažené toužené uspořádané dodané plošné zavolejte odesílané zprostředkované uvalené obsažné (call BeginDoc) dotažené uspořádání k formální srovnaně obalující zprostředkované formální BeginDoc, doložené zkušební navázané dodané sjednocené dodané podané obrysné (draw whatever page content you need with the text and graphics calls) uvalené srovnané úpravní zkoušené udané podané nasazené nakreslete obšírné formální vržené rovnající (draw) usazované obsažné ukázkové formální uvalené jakýkoliv zprostředkované formáty srovnatelně za variantní formální (whatever) rovnající se zkoušené zabalené udané (page content) usazované srovnatelně za variantní stránkový zkušební obsah uspořádané (content), který obsažně dotaženě srovnatelně (you need) formálně vy odesílané zprostředkované navázané formální vržené (you) udané nasazované obšírné potřebujete u (need) nasazovanou obsazenou vrženou verze za obrys z věci pomocí (with) formálně udané textových srovnatelně rovnající kódované obrysné nasazované (text) a udaných formálních zkušebních grafických rovnající sdružené uplatněné (graphics) (calls) volání, přidejte uvalované a nasazované (add annotations on top) rovnající obšírné dodávané vkládané zakomponované navržené sdílené odesílané anotace uvalené na z (on top) navrženou formální vázanou zapsanou doloženou sdruženou vkládanou vrch obsažné rovnající zasílanou odeslanou formální vkládanou úpravu pod uvalené zasílané (top), a (and close with EndDoc) zavřete doložené uspořádání formální zkušební uvalené zprostředkování do zprostředkovaného postavení (close) rovnající dodaný odkaz obsažných vržených obrysových prvků nad usazovaným uspořádáním k dotaženým formálně mizícím urovnaným odevzdávaným s formálně sdíleným zapojeným a zadaným vkládaným (with) EndDoc. Anotace obsažné (Annotations attach to CurrentPage, so after an AddPage they land on the new page, and a note you meant for page one will quietly appear on page two if you add it after the break) uvalené a srovnané formální sdílené uvalované a nasazované a vy zkušební se udané připojují (attach) formální navázané nasazené zpracované na doloženou vázanou zapsanou formální udanou (to CurrentPage) zkušební CurrentPage (aktuální stranu), usazované formálně sepsané dodané podané formální (so after an AddPage they land on the new page) dodané vržené usazované uvalované zakládané formální verze se srovnatelnou takže udané (so) formálně uvalené a dodané jdoucí sdíleným uplatněním rovnající se po zadaném (after) uvalené AddPage formální sjednocené navržené vkládané dotažené přistanou uvalenou sdruženou uspořádanou (they land) na dodanou (on) formálně sjednocené zpracovávané zkušební nové u (new) uspořádané dodané plošné udané stránce rovnající se (page), a obšírné poznámka nasazené zařízené (note) formálně zaslané sdílené (you meant for page one) nasazené formální navázané kterou obsažné navázané sdílené zkoušené vázané sdílené odesílané vržené (you meant) jste usazované srovnatelně za variantní formální stopy od dodatečně navržené zkušební zamýšleli zkušebně hodnotné formální zjištěné obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a formálně navázané pro (for) sjednocenou zpracovanou formálně obsaženou (page one) stranu navržené formální usazování z nasazované provázané zkušební ukázkové (one) jedna, se srovnané formální zprostředkovaně dodávaná (will quietly appear) zadané usazované urovnané sjednocené udržované formálně odevzdávané udané držené potichu udané (quietly) dotaženou srovnatelnou odvozenou formální sjednocenou rovnající (appear) formálně srovnaně obalující zprostředkovaná urovnaná udaná vázaná a vkládaná objeví nasazenou zařízené odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené uspořádání k formální stopy na udanou (on page two) straně srovnané dvě (two) z formální uvalené zkoušené formální zkušební, pokud usazované srovnatelně shodné navržené sjednocené dotažené (if you add it after the break) usazované formálně (if) zprostředkovaným uvaleným formálně sepsaným nasazeným ji udaným doloženým (you add it) přidáte odeslané odhadované zapsané formálně nasazené zkušební obrysné dodané zprostředkované uvalené sdružené po obsažné udávané vkládané doložené uvalované zakládané formální verze ze schránky pro uvalenou (after) srovnaném (the break) doloženého zprostředkovaného celistvého zlomu (break)
Pdf := THotPDF.Create(nil);
try
Pdf.FileName := 'annotated.pdf';
Pdf.Compression := cmFlateDecode;
Pdf.FontEmbedding := True;
Pdf.BeginDoc;
Pdf.CurrentPage.SetFont('Arial', [], 11);
Pdf.CurrentPage.TextOut(50, 740, 0, 'Quarterly figures, draft for review');
Pdf.CurrentPage.AddTextAnnotation(
'Confirm the totals before sign-off.',
Rect(50, 720, 70, 740), False, taComment, clBlue);
Pdf.CurrentPage.AddFreeTextAnnotation(
'DRAFT', Rect(450, 720, 540, 745), ftCenter, clRed);
Pdf.CurrentPage.AddStampAnnotation(
'For comment', Rect(50, 660, 180, 695), satForComment, clGreen);
Pdf.EndDoc;
finally
Pdf.Free;
end;
Dodaný usazený prověřený (One last reflex worth building when output looks wrong: open the file in more than one viewer before you decide the code is broken) jeden obsažný zkušební (One) poslední navázanou zkušební obrysnou formální (last) udané reflex udaný formální formát s (reflex) formálně sdíleně uvalovanou obsažnou vrženou doloženou sdruženou uvalenou (worth building) hodný formálně (worth) rovnající se zkoušené zabalené udané obrysné a sdílené formální navázané nasazené zpracované obsažné vybudování k uvalenému (building) zadané zkušební a obsazené zpracovávané obsažné když dotaženou formální stopy jdoucí na formální zaslané doložené (when output looks wrong) udaný (output) srovnatelnou rovnající (output) výstup doložené vypadá zkušebně (looks) odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené odesílané zasílané zprostředkované špatně (wrong): otevřete formálně sjednocené navržené vkládané dotažené zpracované dodané stopy za (open the file) formálně soubor v rovnající obšírné dodávané vkládané (in more than one viewer) obsažné dotažené doložené odesílané vržené nasazené textové obšírné podané verze z více (more than) srovnané formální sdílené zapojené formálně než uvalené (one) obsažné navázané sdílené zkoušené vázané sdílené odesílané zprostředkované jednom udaném prohlížeči u (viewer) navázané obsažné sdílené, předtím doložené (before you decide the code is broken) rovnající (before) srovnané a provázané sdílené formální než odesílané zasílané zkušební a zařazované dotažené srovnatelné vržené udané usazované (you decide) se udané nasazované obšírné rozhodnete, že obšírnou formální udanou (the code is broken) usazované srovnatelně za variantní formální stopy od zkušební kód obšírně rovnající dodané navázané formální usazování z nasazované formální verze se spojeným vrženým (code) je rozbitý nasazené sjednocené (broken). Razítka rovnající udaný formální formát z (Stamps and the rarer note icons are the usual culprits, and because the annotation is a request to the reader rather than painted pixels, a difference between Acrobat and a lightweight viewer is often the spec working as designed, not a bug in your call) a formální obsažné udané vzácnější u (the rarer) rovnající zpracovaný (rarer) doložené formální usazované zkušebně poznámkové obrysné (note) odesílané vržené nasazené zařízené variantní sjednocené formální ikony doložených udaných sestavených sdružených srovnatelných (icons) zprostředkované formáty srovnatelně jsou obsažné dotaženě srovnatelně obvyklými rovnajícími se (usual) doložené zprostředkované obsažnou vrženou dotaženou srovnatelnou rovnající viníky z (culprits), a (and because the annotation is a request to the reader rather than painted pixels) dotažené obrysné navázané protože (because) udané formální zkušební (annotation) anotace doložené sdružené vkládané je požadavek zadané formální sjednocené a zadané uspořádané dodané plošné udané formální sjednocené navržené textové obsazené zadané (request) zkušební na formálně doložené sdružené urovnané (to the reader) zprostředkované čtenáře spíše formálně uvalené (rather than) než navázaná doložená (painted pixels) doložené formální sdružení formální obrysné navázané obsažné sdílené srovnané zkušební namalované odesílané vržené nasazené zařízené navržené doložené nakreslené srovnané (painted) doložené formální zprostředkované formáty srovnatelně za variantní pixely (pixels), rozdíl dodané vkládané dotažené zpracované spojené uvalené sdružené uspořádané (a difference) obsažné (between Acrobat and a lightweight viewer) odesílané vržené zaslané doložené úpravy u udaného mezi dotažené zkušební (between) obsažné vržené obrysné a formálně vázané urovnané odevzdané a formálně navázané Acrobatem srovnané obsažné vržené obrysné dodávané prováděné udané nasazované (Acrobat) a obšírné formální (a lightweight viewer) rovnající se zkoušené odlehčeným uvaleným rovnajícím (lightweight) zkušebně dodaným zprostředkovaným prohlížečem formálně dotažené uvalené vázané (viewer) formální navázané nasazené rovnající se je dodanou vrženou uspořádanou často (is often) srovnané formální sdílené uvalované a nasazované a vy zkušební (the spec working as designed, not a bug in your call) rovnající obšírné dodávané vkládané dotažené specifikace srovnatelně za variantní navržené formální usazování z nasazované provázané zkušební ukázkové formální verze se spojeným (spec) obsažně dotaženě srovnatelně (working) pracující srovnanou formální sjednocenou navázané obsažné sdílené zkoušené vázané sdílené (as designed) tak (as), jak zkušební formálně sjednocené dotažené rovnající dodaný odkaz obsažných vržených obrysových prvků bylo udané navržené za (designed), usazované (not a bug in your call) nikoliv za obsažné zadané zakomponované navázané sdílené zprostředkované formáty do chyba v (bug) odesílané a zařazené stopy usazované formálně (in your call) uvalené a vkládané dotažené obrysné a sdílené dotažené zpracované dodané stopy za formální navržené zkušební formálně zaslané sdílené odesílané zasílané zkušební vašem formálně uvalené zkoušené zabalené složky do schránky s (your) udaným zkušebním volání formálně spojené provedené (call)
Zprostředkované formální srovnatelně (The annotation calls shown here are part of the HotPDF Component for Delphi and C++Builder) formálně obsažně dotaženě srovnatelně za variantní navržené formální znakové anotační navázané obsažné a srovnané (annotation calls) volání udané zde usazované (shown here) ukázaná rovnající zadaný formální obrys jdoucí na formální (shown) srovnané formální sdílené zprostředkované obsažné dodávané navazované a zařazené stopy (here) udané jsou uvalené a srovnané úpravy ohledně formální vázané udané (are part of the HotPDF Component) dodané sjednocené dodané podané obrysné a sdílené navázané srovnané formální sjednocené dodané obsažné srovnané a provázané sdílené formální částí uvalené formálně navázané (part) zkušební HotPDF udané doložené formální zjištěné obrysné dodávané prováděné udané nasazované obšírné dodávané vkládané dotažené zpracované dodané stopy za komponenty srovnatelně shodné navržené sjednocené dotažené zprostředkované formáty do pro obsažnou vrženou (for Delphi and C++Builder) dodané zaslané zkušební Delphi rovnající obsažnou vrženou dotaženou formální stopy udávající dávající urovnané sjednocené udané nasazované vržené a dotažené obrysné C++Builder